Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Oz the Great and Powerful: Argument over Oz
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Фрагмент из фильма «Оз: Великий и Ужасный».
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
- [q]Isn't[/q] he wonderful? [q]Didn't[/q] I say he [q]would come[/q]?
- You [q]dare escort[/q] that [q]oaf[/q] in here and... and [q]allow[/q] him [q]to climb[/q] on the hallowed throne?
- And [q]why not[/q]? He [q]is the wizard[/q].
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
Как бы Вы перевели последнюю фразу из этого диалога? Добавьте свой вариант в комментарии.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:
1. Разве он не прекрасен?
2. Разве я не говорила, что он придет?
Продолжение упражнения и НЕМНОГО ГРАММАТИКИ. Читать дальше...
admin
07.04.2013 в 21:08
Может быть как - "не в коня корм".
Не к каждой английской идиоме можно подобрать аналогичную русскую.
-
Rihanna "Where Have You Been"
С помощью этой песни Рианны можно лучше понять смысл Present Perfect.Продолжить »
-
Human Dominoes World Record Broken with 850 Mattresses in New Orleans
Учимся понимать английский язык самостоятельно. Транскрипция к этому видео будет добавлена через несколько дней.Продолжить »
-
50 Cent Loses 50 Pounds
50 Cent сбросил 54 фунта ради роли в новом фильме.Продолжить »
-
The Sketch Show – Phobias
A group of people meet at a phobia convention!Продолжить »
-
Teri Hatcher's Desperate Cycling to Work
Actress Teri Hatcher pedals 50 miles (80.4 kilometres) to the set of Desperate Housewives and back home every week. - - - Каждую неделю актриса Тери Хэтчер проезжает на велосипеде 50 миль (80,4 км) до съемочной площадки "Отчаянных домохозяек" и обратно домой.Продолжить »