Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Forrest Gump - Bubba Goes Home
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Форрест Гамп вспоминает Вьетнам, где он потерял своего лучшего друга. Обратите внимание на употребление условного предложения 3-го типа.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
boat corner |
to get shot to happen |
helo inbound |
shrimping top smoke |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
- I'm okay, Forrest. I'm okay.
- Oh, Bubba, no.
- I'll be all right.
- Come on. Come on. Come here...
- I'm okay, Forrest. I'm okay. I'm fine.
- Helo's inbound. Top smoke, get it out there!
If I [q]had known[/q] this was gonna be [q]the last time[/q] me and Bubba was gonna [q]talk[/q], I would've [q]thought[/q] of something [q]better to say[/q].
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:
- Со мной все будет хорошо.
- Почему это произошло?
- Тебя подстрелили.
- Затем Бабба сказал что-то, что я никогда не забуду.
- Он умер прямо там, у той реки во Вьетнаме.
НЕМНОГО ГРАММАТИКИ
Условные предложения 3-го типа. Читать дальше...
-
Basketball Brawl Mars US-China State Visit
Матч доброй воли между американской и китайской баскетбольными командами закончился дракой. МИНИ-СЛОВАРЬ: brawl; competition; relationship; tense; to fight Продолжить »
-
Desperate Housewives 7x07 “A Humiliating Business” (1)
Desperate Housewives 7x07 “A Humiliating Business” (1)Продолжить »
-
Mel Gibson Splits from Russian Lover
Мел Гибсон ушел от русской любовницыПродолжить »
-
Zombies Take Over University of Baltimore Curriculum
Это курс, за который не грех умереть, – в программу Балтиморского университета сейчас входит изучение зомби.Продолжить »
-
Keira Knightley Profile: From Pirates to Pride and Prejudice
Биография Киры Найтли.Продолжить »
