Ocean's Eleven (2/5): Reeling in Reuben

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Киноклипы | Разместил 16.06.2012
Ocean's Eleven (2/5): Reeling in Reuben

Дэнни и Расти собирают команду.

 

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

to bother Добавить перевод

crew Добавить перевод

curiosity Добавить перевод

delicious Добавить перевод

exactly Добавить перевод

gaudy Добавить перевод

goddamn Добавить перевод

guy Добавить перевод

involved Добавить перевод

lest Добавить перевод

to make way for Добавить перевод

monstrosity Добавить перевод

to muscle out Добавить перевод

nuts Добавить перевод

to owe Добавить перевод

precise Добавить перевод

pro Добавить перевод

to rob Добавить перевод

to steal Добавить перевод

stomach Добавить перевод

swell Добавить перевод

to torpedo Добавить перевод

well-funded Добавить перевод

to whack Добавить перевод

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

ТРАНСКРИПЦИЯ

- You guys . The best. I'm you can the casino. Of course, , you're out the front , you're in the middle of the f**king !

- You're right. He's right.

- Reuben, you're right. Our eyes than our .

- That's exactly what it is – ego.

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

- You guys [q]are pros[/q]. The best. I'm [q]sure[/q] you can [q]make it out of[/q] the casino. Of course, [q]lest we forget[/q], [q]once[/q] you're out the front [q]door[/q], you're [q]still[/q] in the middle of the f**king [q]desert[/q]!

- You're right. He's right.

- Reuben, you're right. Our eyes [q]are bigger[/q] than our [q]stomachs[/q].

- That's exactly what it is – [q]pure[/q] ego.

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

 

УПРАЖНЕНИЕ

Найдите в тексте перевод следующих предложений:

 

1. Я уверен, что вы сможете выбраться из казино.

2. Раньше в таких делах все было цивилизовано.

3. Вам понадобится команда таких же чокнутых, как вы.

 

Вы сможете посмотреть ответы, когда заполните все пропуски в транскрипции.

 

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи
  • Offender's False Leg Tagged

    Offender's False Leg Tagged «Дейли телеграф» сообщает о курьезном случае в городе Рочдейл графства Ланкашир. Преступник смог обмануть двух сотрудников частной охранной компании. Они надели ему электронный браслет на искусственную ногу. МИНИ-СЛОВАРЬ offender; tag; bandage; to fool; to sake Продолжить »

  • Desperate Housewives 7x08 "Sorry Grateful" (3)

    Desperate Housewives 7x08 Desperate Housewives 7x08 "Sorry Grateful" (3)Продолжить »

  • Cooking Queen Lady Gaga

    Cooking Queen Lady Gaga Lady Gaga claims she is a fantastic cook, and makes a delicious plate of pasta and meatballs. - - - Леди Гага утверждает, что она прекрасный повар и готовит очень вкусную...Продолжить »

  • Liar Liar: A Wish Come True (CLIP 2/9)

    Liar Liar: A Wish Come True (CLIP 2/9) Фрагмент из фильма «Лжец, лжец».Продолжить »

  • Twilight Star Robert Pattinson 'Can't Get Date'

    Twilight Star Robert Pattinson 'Can't Get Date' Robert Pattinson, star of the hit teen vampire film Twilight, claims he struggles to find dates despite his army of female fans. - Роберт Паттинсон, звезда популярного подросткового фильма о вампирах "Сумерки", утверждает, что, несмотря на армию поклонниц, с трудом находит девушек для свиданий.Продолжить »