Hurts - Miracle

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Песни | Разместил 10.06.2013
Hurts - Miracle

Сингл британского дуэта Hurts.

 

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

arm Добавить перевод

to crucify Добавить перевод

damage Добавить перевод

to fight Добавить перевод

to hope Добавить перевод

to hypnotize Добавить перевод

in time Добавить перевод

to look for Добавить перевод

miracle Добавить перевод

to offer Добавить перевод

to pray Добавить перевод

to sacrifice Добавить перевод

salvation Добавить перевод

savage Добавить перевод

to shine Добавить перевод

to tell a lie Добавить перевод

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

Как скачать это видео или mp3 >>>    

Talk to me, girl, tell me your lies
Let your secrets hypnotize
‘Cause the light will never shine on this heart of mine
And all the love we sacrificed
Look at all of the damage you have done in time
You can see what a savage I’ve become, in my eyes
If you look in my heart, you will find

Поговори со мной, девочка, солги мне.
Пусть твои секреты гипнотизируют.
Потому что свет никогда не озарит мое сердце
И любовь, которой мы пожертвовали.
Посмотри на весь вред, который ты причинила. Со временем
В моих глазах ты сможешь увидеть, каким чудовищем я стал.
Если ты заглянешь мне в сердце, то не найдешь внутри

Chorus:
No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
‘Cause I’m looking for a miracle
‘Cause I’m looking for a miracle

Ни любви, ни света, ни конца.
А я ищу чудо.
А я ищу чудо.
Но я надеюсь, я молюсь, и я буду бороться.
Потому что я ищу чудо.
Потому что я ищу чудо.

There’s a place I wanna go
And a life I wanna know
But you crucified my heart of gold
But oh, look at all of the damage you have done in time
If you offer salvation, I will run into your arms
And deep in my heart you will find

Есть место, куда я хочу пойти,
И жизнь, которую я хочу узнать.
Но ты распяла мое золотое сердце.
Но… Посмотри на весь вред, который ты причинила. Со временем,
Если ты предложишь спасение, я брошусь в твои объятия.
И глубоко в моем сердце ты не найдешь

Chorus:
No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
‘Cause I’m looking for a miracle
‘Cause I’m looking for a miracle

Miracle
And I’m looking for a miracle
There’s no love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
‘Cause I’m looking for a miracle
‘Cause I’m looking for a miracle

 

 

ГРАММАТИКА (УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ 1-ГО ТИПА, ОТРИЦАНИЕ (NO ИЛИ NOT), АРТИКЛИ)

 

Комментарии

stella

30.10.2013 в 08:34

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.):
"Talk to me, girl, tell me your lies
Let your secrets hypnotize..." вместо hypnotize слова have no ties

Ответить

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи
  • Nirvana - The Man Who Sold the World

    Nirvana - The Man Who Sold the World Эту песню написал Дэвид Боуи в 1970 году, но всемирную известность она получила 23 года спустя, когда ее исполнил Курт Кобейн на своем акустическом концерте в Нью-Йорке.Продолжить »

  • Michael Douglas Thinks Jail Is Right for Son

    Michael Douglas Thinks Jail Is Right for Son Майкл Дуглас считает, что тюрьма будет "очень поучительным опытом" для его сына.Продолжить »

  • Students Slide to Classes in Munich

    Students Slide to Classes in Munich Студенты Мюнхенского технологического университета используют горку для спуска с верхних этажей.Продолжить »

  • Marge Simpson Strips Off for Playboy

    Marge Simpson Strips Off for Playboy She may have caught the eye of Homer Simpson, but his wife Marge is not the usual Playboy pin-up. For a start, she has very tall blue hair, yellow skin and is not at all real. Yet the beehived matriarch of America's most loved dysfunctional family is Playboy magazine's November cover. Продолжить »

  • Offender's False Leg Tagged

    Offender's False Leg Tagged «Дейли телеграф» сообщает о курьезном случае в городе Рочдейл графства Ланкашир. Преступник смог обмануть двух сотрудников частной охранной компании. Они надели ему электронный браслет на искусственную ногу. МИНИ-СЛОВАРЬ offender; tag; bandage; to fool; to sake Продолжить »