Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Wham! - Last Christmas
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Эта песня поможет разобраться в особенностях употребления Past Simple и Present Perfect.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
[Chorus (2x):] Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away. This year To save me from tears I'll give it to someone special. |
На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но буквально на следующий день ты отдала его кому-то. В этом году, Чтобы избежать слез, Я подарю его кому-нибудь особенному. |
Once bitten and twice shy I keep my distance But you still catch my eye. Tell me, baby, Do you recognize me? Well, It's been a year, It doesn't surprise me (Merry Christmas) |
Пуганая ворона куста боится. Я держусь на расстоянии, Но ты по-прежнему ловишь мои взгляды. Скажи мне, бэби, Ты узнаешь меня? Ну что же, Прошел год, Это не удивляет меня (Счастливого Рождества) |
I wrapped it up and sent it With a note saying, "I love you," I meant it Now I know what a fool I've been. But if you kissed me now, I know you'd fool me again. |
Я упаковал его и отправил С запиской «Я тебя люблю». Я действительно так думал. Теперь я понимаю, какой я дурак. Но если бы ты поцеловала меня сейчас, Я знаю, что ты бы меня снова одурачила. |
Условные предложения 2-го типа
ГРАММАТИКА
Past Simple vs. Present Perfect
В русском языке любое совершенное действие выражается глаголом в прошедшем времени. Все, что произошло или было сделано, является прошлым, даже если это случилось только что. В английском языке с точки зрения грамматики к настоящему могут относиться действия не только те, которые произошли только что, но и произошедшие на этой неделе, в этом году, в этом десятилетии или даже когда-либо в моей жизни. Такие действия выражаются глаголами в форме настоящего совершенного времени (Present Perfect).
В форме Past Simple употребляются глаголы, которые описывают действия, совершенные вчера, на прошлой неделе, в прошлом году и т.д.
-
Prince William and Kate Middleton's Love Story
On 16 November 2010 it was announced that Prince William and Kate Middleton are to marry. The wedding will take place on 29 April 2011. William and Kate first met in 2001 at St. Andrews University. Juju Chang (an ABC News reporter) tells her colleague Robin Roberts their story. Продолжить »
-
Shakira's 'Incompetent' Parents
Shakira thought her parents were ''the most incompetent business people in the world'' when she was eight and her father went bankrupt. - - - Когда Шакире было восемь лет и ее отец обанкротился, она считала своих родителей...Продолжить »
-
Talking Elephants?
At the Oakland Zoo, a biologist discovered that elephants can send and receive messages with their feet.Продолжить »
-
King's Speech: Albert meets Lionel
A clip from the movie “The King's Speech”. In their first session, Logue insists on calling the Duke "Bertie" (a pet name used by Albert's family).Продолжить »
-
Meet Joe Black: Lightning Could Strike
Отрывок из фильма «Знакомьтесь, Джо Блэк».Продолжить »