Bob Marley - Sun is Shining (Funkstar Deluxe Remix)

LYRICS (Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.)

Sun is shining, the weather is sweet, yeah

Make you wanna move your dancing feet now

When the morning gather the rainbow,

Want you to know, I'm a rainbow too

To the rescue, here I am

Want you to know, y'all, can you understand?

Sun is shining, the weather is sweet, yeah

Make you wanna move your dancing feet now

When the morning gather the rainbow,

Want you to know, I'm a rainbow too

To the rescue, here I am

Want you to know, y'all, can you understand?

Do you believe me? (x 5)

I'm a rainbow too (x 7)

But to the rescue, here I am

Want you to know just if you can,

here I stand

To the rescue, here I am

Want you to know, y'all, can you understand?

[Sun is shining, the weather is sweet, yeah

Make you wanna move your dancing feet now]

To the rescue, here I am

Want you to know, y'all, can you understand?

[When the morning gather the rainbow,

Want you to know, I'm a rainbow too]

ЛЕКСИКА

Заполните пробелы предложенными словами, при необходимости меняя их форму:

weather;  morning;  to gather;  rainbow;  rescue

a)  I woke up early in the (________).

Показать ответ

b)  Despite the storm a lifeboat came to the (________) very quickly.

Показать ответ

c)  Thousands of fans (________) in front of an outdoor screen to watch the match of their favourite team.

Показать ответ

d)  When the sun peeped out from behind the clouds, we saw a (________) high in the sky.

Показать ответ

e)  Britons like discussing the (________).

Показать ответ

НЕМНОГО ГРАММАТИКИ

Sun is shining, the weather is sweet…

Для описания действий, которые происходят в момент речи, используется Present Continuous.

[The] Sun is shining. – Солнце сияет.

Глагол to be участвует в образовании Present Continuous, но сам он в форме этого времени не употребляется:

…the weather is sweet. – … погода приятная.

Также в форме Present Continuous не употребляются глаголы, описывающие мыслительную деятельность (to think, to believe и др.), ощущения (to see, to hear и др.), эмоциональное состояние (to wish, to like и др.) и обладание (to have, to own и др.). Найдите в песни такие глаголы.

Показать ответ

Более подробно о Present Continuous можно почитать здесь >>>

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: в песне перед словом «sun» нет артикля, но по правилам перед уникальными объектами, существующими в единственном экземпляре, должен употребляться определенный артикль «the».