Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
English Fish n’ Chips
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Рыба с чипсами – главное блюдо национальной британской кухни. Ее готовят и в маленьких уличных кафе, и в дорогих ресторанах. И хотя в последнее время ей сильную конкуренцию составляют гамбургеры и сосиски карри, лондонцы не отказываются от своей любимой еды и угощают рыбой с чипсами всех гостей столицы.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
basic batter burger chippy cod combination common communal competition |
curry especially to face fish and chips formidable french fries frozen haddock meal |
to mention option to originate plaice premises quintessential to ration reference to remain |
seabass to serve set-up skate takeaway term upscale vinegar warehouse |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
Fish and chips is the quintessential British [q]meal[/q]. While it [q]faces[/q] formidable competition from curries and burgers, fish and chips [q]remains[/q] a strong London favourite. For now, I am [q]gonna[/q] take you [q]inside[/q] a chippy, [q]which is the[/q] British term for a fish and chip shop. And the chippy [q]we are at[/q] today is called Fish Bone.
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЯ
Переведите на английский язык следующие выражения:
1) сталкиваться с конкуренцией
2) огромная конкуренция
3) общие столы и стулья
4) еда на вынос
5) распространенный вариант
6) элитный ресторан
7) жареный в кляре
8) картофель фри (2 варианта)
Переведите на английский язык следующие предложения:
1) Многие элитные рестораны также подают рыбу с картофелем фри.
2) Рыбу с картофелем фри часто подают с солью и уксусом.
3) Иностранцы предпочитают заказывать рыбу с картофелем фри, потому что они хотят попробовать британскую еду.
4) Во всем мире существует множество разновидностей рыбы с картофелем фри.
-
Sherlock Holmes: A Matter of Professional Integrity
Просмотрите видеоролик и заполните пробелы в транскрипции.Продолжить »
-
New Crystals for Times Square Party-Goers
На главной площади Нью-Йорка устанавливают знаменитый хрустальный шар, который по традиции отсчитывает последнюю минуту уходящего года.Продолжить »
-
Daniel Radcliffe Looks back at the Harry Potter Franchise
Из этого видео вы узнаете, что думает Дэниел Рэдклифф по поводу окончания съемок сериала о Гарри Поттере. Продолжить »
-
Jessie J “Price Tag”
Jessie J - Price Tag ft. B.o.B.Продолжить »
-
Ocean's Eleven (3/5): A Thief and a Liar
Дэнни встречается с своей бывшей женой.Продолжить »
