Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Keira Knightley's Houseboat Home
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Keira Knightley is living[1] on a houseboat.
The 'Pirates of the Caribbean' actress and her boyfriend Rupert Friend have been using[2] the barge, which is moored on a canal in London's East End, every weekend and have rented it up until the summer.
The pair were spotted walking along the canal, close to the city's trendy Hoxton area on Sunday (17.01.10).
A source told BANG Showbiz: "I was really shocked to see an actress as huge as Keira walking about. Everyone walking past was doing a double take.
"The pair looked really happy. They were wrapped up warm, linking arms and giggling – just the two of them."
Keira, 24, is currently starring in 'Misanthrope' at the London Comedy Theatre, while Rupert just began a run in the 'The Little Dog Laughed' at the Garrick Theatre in the British capital.
With many evenings taken up at the theatre, the pair are enjoying all their spare time on the canal boat.
A nearby resident added: "They spend most weekends on it, brewing up pots of tea. They're a very sweet couple. They regard their houseboat as their sanctuary."
ИСТОЧНИК: http://www.femalefirst.co.uk/celebrity/Keira Knightley-30770.html
Запомните следующие слова:
(Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.)
to rent
to spot
trendy
huge
to walk about
resident
to brew
pot
to regard smb./smth. as smth.
canal (Знаете ли вы разницу между словами canal и channel? Оба слова переводятся одинаково – «канал», однако…
УПРАЖНЕНИЯ
Найдите в тексте перевод следующих выражений:
a) проходить мимо;
b) стараться получше рассмотреть, бросать удивленный повторный взгляд;
c) укутанный, тепло одетый;
d) свободное время.
Найдите в тексте слова, соответствующие определениям:
a) to fasten a ship or boat to the land or to the bottom of the sea using ropes or an anchor;
b) to laugh quietly and often like a child, because something is funny, or because you are nervous or embarrassed;
c) to act the part of the main character in a film or play;
d) a peaceful place that is safe and provides protection.
Переведите на английский язык:
a) Кира и Руперт арендовали плавучий дом.
b) Пару видели гуляющей вдоль канала.
c) Они держались за руки и хихикали.
d) Кира и Руперт проводят все свободное время в плавучем доме.
НЕМНОГО ГРАММАТИКИ
1. Keira Knightley is living on a houseboat.
Объясните, почему здесь употребляется Present Continuous, а не Present Simple.
2. The 'Pirates of the Caribbean' actress and her boyfriend Rupert Friend have been using the barge … every weekend…
Слова every week, every day, every morning, very often, two times a week и др. часто используются с глаголами в форме Present Simple. Почему в данном предложении употребляется Present Perfect Continuous?
-
Desperate Housewives 7x08 "Sorry Grateful" (3)
Desperate Housewives 7x08 "Sorry Grateful" (3)Продолжить »
-
What is a Leap Year Exactly?
Посмотрев это видео, вы сделаете еще один шаг к лучшему знанию английского языка, а также узнаете про самый редкий день в календаре.Продолжить »
-
RIO (2011): Hang Glider
RIO (2011): Hang GliderПродолжить »
-
Cameron Calls Last Orders for 'Binge-Drinking Britain'
Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон хочет положить конец торговле алкоголем по сниженным ценам в супермаркетах Англии и Уэльса. Продолжить »
-
Cooking Queen Lady Gaga
Lady Gaga claims she is a fantastic cook, and makes a delicious plate of pasta and meatballs. - - - Леди Гага утверждает, что она прекрасный повар и готовит очень вкусную...Продолжить »
