Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Shakira's 'Incompetent' Parents
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Shakira thought her parents were "the most incompetent business people in the world" when she was eight.
The 'She Wolf' singer said she was upset and frightened when her father, a jeweler, went bankrupt and had to sell most of the family possessions when she was a child.
The experience did, however, lead them give her a lesson she has never forgot about true poverty.
Shakira, 32, said: "I couldn't believe my parents! I thought they were the most incompetent business people in the world! And I was so upset.
"My dad and my mom took me to the park that day, where all the kids who were orphans are sniffing glue to deal with the tragedy of their own lives and hunger and the solitude of their lives.
"Little kids, like my age, sniffing glue and barefoot. They just wanted to show me another reality that was much worse than mine. Those images of those kids left a huge impression."
Shakira, who found fame in her native
She is also a UNICEF Goodwill ambassador and regularly performs at benefit concerts around the globe.
In February she also opened a new $6 million school in her hometown
ИСТОЧНИК: http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/shakiras-incompetent-parents_1124060
УПРАЖНЕНИЯ
1. Найдите в тексте и запомните перевод следующих слов и выражений:
incompetent
to go (went, gone) bankrupt
jeweler
orphan
to sniff
to deal with smb./smth.
solitude
impression
to establish
charity
Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть все его значения.
2. Выберите правильный вариант:
1. Shakira thought her parents were "the most ______ business people in the world".
- incompetent
- imcompetent
- uncompetent
2. Her parents had to sell most of the family ______.
- possess
- possessions
- possessives
3. The images of barefoot orphans left a huge ______ on Shakira.
- impression
- experience
- expression
4. The Pies Descalzos Foundation is a ______ which sets up special schools for underprivileged children.
- charter
- charge
- charity
3. Переведите на английский язык:
1. Шакира была напугана, когда ее отец обанкротился.
2. Родители преподали ей урок, который она никогда не забудет.
3. Певица основала благотворительную организацию.
4. Она регулярно выступает на благотворительных концертах по всему миру.
5. Бывший бизнесмен отказался от карьеры и раздал все свое имущество.
6. Нелли Фуртадо критикует Мадонну за нежелание стареть естественно.
7. Одна простая ошибка полностью исказила смысл рекламного слогана.
8. Ребенком она узнала о голоде, нищете и одиночестве.
-
The History of the Miss America Pageant
Это видео WatchMojo.com посвящено истории конкурса «Мисс Америка», который впервые прошел в 1921 году.Продолжить »
-
Amy Winehouse: Rise and Fall of a Talented Artist
Этот ролик публикуется пока без транскрипции. Посмотрите и попытайтесь самостоятельно понять, о чем в нем идет речь. Все фразы, которые вам удастся расслышать, добавьте в комментарии. Транскрипция будет добавлена через 2 - 3 дня. UPD. Транскрипция добавлена 08.08.2011. Спасибо за...Продолжить »
-
Billionaire 'Gaga' for Pop Star
Российский миллиардер заплатил Леди Гага миллион долларов за эпизодическую роль в ее новом видеоклипе. Продолжить »
-
Dreams 'Can Help with Learning'
Непродолжительный дневной сон после изучения нового материала может помочь лучше его запомнить – при условии, что вы видите сны, утверждают ученые.Продолжить »
-
Checked in and Locked Up at Hotel Alcatraz
В Лондоне открылся новый отель. В нем каждый гость получает фирменную униформу, незабываемый сервис и собственные фотографии в анфас и профиль.Продолжить »