Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Britons drink 5,800 pints in a lifetime and suffer 726 hangovers
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Thirsty Britons consume more than 5,800 pints and 8,700 glasses of wine during their lifetime, new research has shown.
All this drinking means that the average person has 726 of their mornings - almost two whole years of their life - ruined by a hangover, at a cost of a whopping £58,201.
The study, conducted by Benenden Healthcare Society, also shows the worrying level to which Brits have become dependent on alcohol.
Four of every ten people polled by the organisation say they can go no longer than a week without booze, while ten per cent don't think they can even go two days without a tipple.
However, only 17 per cent of people say they regularly visit the pub, with 57 per cent doing most of their boozing at home.
Andrew Meredith, medical director at Benenden Hospital, says that it is clear that Brits have developed a 'dysfunctional' relationship with alcohol.
Benenden's Lawrence Christensen added: 'We wish to draw attention to these levels of alcohol consumption, which not only pose a medical risk but a lifestyle risk in terms of financial cost.'
British charity Alcohol Concern recently called for drinks manufacturers to be barred from advertising on sites like Twitter and Facebook.
The group feels that marketing on social networks is exposing children to alcohol promotion.
ИСТОЧНИК: http://www.metro.co.uk/news/872885-britons-drink-5-800-pints-in-a-lifetime-and-suffer-726-hangovers
(Примечание. Часто одна и та же фраза имеет несколько вариантов перевода, и все они правильные. Если вы знаете, как перевести лучше, добавьте свой вариант в комментарии.)
vefremov
27.01.2013 в 22:18
Четверо из десяти человек, опрошенных организацией, говорят, что без выпивки могут продержаться не больше недели, тогда как десять процентов не думают, что смогут прожить без алкоголя хотя бы два дня.
vefremov
27.01.2013 в 22:26
Лоренс Кристенсен из той же больницы добавил: «Мы хотели бы привлечь внимание к подобному уровню потребления алкоголя, который не только рискован с точки зрения медицины, но и угрожает образу жизни в смысле финансов».
-
Katy Perry: 'My Music is Annoying'
Кэти Перри назвала свою музыку "раздражающей".Продолжить »
-
Mean Girls: Regina Meets Bus (9/10)
Фрагмент №9. После рассказа Дженис Реджина и Кэйди ссорятся. А затем с Реджиной случается несчастье.Продолжить »
-
Over 1,200 Plunge in the Atlantic
Более 1200 человек отметили наступление нового года купанием в Атлантике. Продолжить »
-
Mickey Rourke Has 'No Idea' What Iron Man 2 Is About
Микки Рурк "понятия не имеет", о чем его новый фильм "Железный человек-2", так как он не утруждал себя чтением всего сценария.Продолжить »
-
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader - Clip 4
A clip from the movie “The Chronicles of Narnia: Voyage of the Dawn Treader”.Продолжить »