Billionaire 'Gaga' for Pop Star

(Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.)

A Russian billionaire reportedly paid Lady Gaga a million dollars for a fleeting bit part in her new video.

The mega-wealthy businessman – identified only as Arkady by Moscow's Life.ru news website – appears wearing an SS-style leather coat and cap in the scene in Alejandro, Lady Gaga's new single.

Показать перевод

"Yes it was me in the clip but I can't give further details," he told the news organisation.

During the scene Arkady is seen staring moodily at Lady Gaga before hurling off his cap and moving in to get closer to her.

Показать перевод

The Russian was described by the news website as Lady Gaga's "biggest fan".

In the report Lady Gaga's management reportedly praised the Russian man's acting skills even though he did not have a professional modelling or acting background.

Показать перевод

They said the shooting took place in Thailand and the 30-year-old Russian had performed flawlessly.

The 30-year-old added: "I was pleased with how it turned out – maybe I am in the wrong job."

Показать перевод

ИСТОЧНИК: http://web.orange.co.uk/article/quirkies/Billionaire_Gaga_for_pop_star

Запомните следующие слова:

billionaire

scene

to stare

moodily

to praise

background

to perform

flawlessly

Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.

УПРАЖНЕНИЯ

Найдите в тексте перевод следующих выражений:

a)  эпизодическая роль;

b)  кожаное пальто;

c)  дополнительные сведения (подробности);

d)  быть довольным чем-л.

Показать ответы

Переведите на английский язык:

a)  Миллиардер заплатил Леди Гага миллион долларов за эпизодическую роль в ее новом видеоклипе.

b)  Бизнесмен отказался сообщить дополнительные подробности.

c)  Менеджмент Леди Гага похвалил актерские способности Аркадия.

Показать ответы