Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Самые курьезные интернет-адреса
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Газета The Telegraph рассказала о новой книге, в которой собраны смешные и нелепые адреса интернет-сайтов. Например такие, как whorepresents.com, expertsexchange.com, therapistfinder.com и другие. Владельцы этих доменов не подозревали, что названия их компаний, написанные одним словом, обретают другое значение.
Так, агентство Who Represents, издающее каталоги представителей знаменитостей, зарегистрировало сайт с названием www.whorepresents.com, которое можно прочесть как “whore presents”.
Сайт Experts Exchange expertsexchange.com, где программисты обмениваются советами, можно спутать с сайтом специалистов по смене пола: “expert sex change”.
А про сайт Therapist Finder, который создан для поиска врачей, можно подумать, что он предназначен для поиска насильников (rapist).
Автор книги, в которой собраны эти и многие другие курьезные случаи, сказал в интервью The Telegraph: “В слова, написанные слитно, мы мысленно вставляем свои пробелы. И вполне вероятно, что вы поставите свои пробелы не там, где я поставлю свои”.
И на эти грабли наступили многие солидные и уважаемые фирмы и организации:
www.penisland.net – адрес сайта
www.lesbocages.com – сайт британской компании, работающей во Франции и взявшей себе французское название Les Bocages (“bocage” на французском значит “роща, купа деревьев”).
www.powergenitalia.com – адрес итальянской энергетической компании Рowergen.
www.molestationnursery.com – сайт австралийской фирмы Mole Station Nursery по продаже товаров для садоводов. Впоследствии адрес был изменен на www.molerivernursery.com, так как слово molestation ассоциируется с child molestation (растление малолетних).
www.ladrape.co.uk – сайт британской компании
www.angelfire.com/alt/americanscrapmetal – сайт компании American Scrap Metal, занимающейся утилизацией и переработкой металлических отходов.
www.speedofart.com – коллектив арт-дизайнеров Speed of Art.
В сегодняшнем списке для запоминания есть слова, которые не преподаются в школах, в ВУЗах и на курсах английского языка, но которые все же следует знать хотя бы для того, чтобы не попасть в положение, в котором оказались владельцы вышеперечисленных сайтов.
-
Website for Beautiful People Kicks Off Fatties
A dating website for "beautiful people" says it has booted off 5,000 members for piling on the pounds over Christmas. - - - Сайт знакомств для "красивых людей" сообщает, что исключил 5000 участников, набравших... Продолжить »
-
Banana Is Most Wasted Food
Бананы – еда, которую чаще всего выбрасываютПродолжить »
-
Тест на знание лексики
Вы легко справитесь с этим заданием, если читали статьи «Gaga To Front Tea Campaign?», «Parents Leave Son at Station», «Roger Moore Laments the Demise of the Queen's English», «Drunk Tourist Hospitalised After Attempting to Ride Crocodile», «The Town Where Schoolchildren Speak 150 Languages».Продолжить »
-
Prince William Spent a Night Sleeping Rough to Experience Homelessness
Prince William spent a night sleeping rough to find out what it is like to be homeless. - - - Принц Уильям провел ночь под открытым небом, чтобы понять, что значит быть бездомным.Продолжить »
-
The Town Where Schoolchildren Speak 150 Languages
Школьники всего лишь в одном городе разговаривают дома на 150 языках, что показывает, какая нагрузка лежит на учителях из-за растущего числа детей, плохо или совсем не владеющих английским.Продолжить »