Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Sandra Bullock Proud of Razzie and Oscar
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Sandra Bullock won the best actress Oscar for The Blind Side and asked: "Did I really earn this or did I just wear you all down?"
Bullock had been the hot favourite since winning the Golden Globe for her role as a suburban mother who takes in a homeless black teen.
(Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.)
She has pulled off a historic first by becoming the first performer to win a best actress Oscar and a worst actress Razzie in the same year.
Bullock was awarded the Razzie – or Golden Raspberry Award – for All About Steve, a comedy in which she played a crossword compiler who stalks a local TV cameraman, played by Bradley Cooper.
The Razzies are held the day before the Oscars and while most actors studiously ignore them, Bullock turned up to collect her booby prize. She took along a trailer full of All About Steve DVDs to give away.
Backstage at the Oscars after winning best actress for The Blind Side, Bullock said of her two awards: "They're going to sit side by side, as they should.
"You know, we're in the entertainment business. And you take the good with the not so good.
"I had the best time at the Razzies last night. It is what it is and, you know, it probably means more that both of them happened at the same time because it's the great equaliser. Nothing ever lets me get too full of myself. It quickly chops me off at the knees, and I like it that way because it keeps things stable.
"They'll sit side by side on a nice little shelf somewhere. The Razzie maybe on a different shelf. Lower."
Bullock, 45, had never been nominated for an Oscar before.
Запомните следующие слова:
proud (of)
favourite
suburban
performer
to stalk
studiously
to collect
knee
shelf
УПРАЖНЕНИЯ
Найдите в тексте перевод следующих выражений:
a) утомлять, «доставать» кого-либо;
b) всеобщий фаворит, главный претендент;
c) появляться, приезжать на церемонию;
d) брать с собой;
e) раздавать;
f) бок о бок.
Найдите в тексте слова, соответствующие определениям:
a) without a home;
b) someone who operates a camera for films or television;
c) to give little or no attention to something or somebody;
d) a vehicle that can be pulled behind a car, used for carrying something.
Переведите на английский язык:
a) Сандра Буллок – первая актриса, получившая "Раззи" и "Оскара" в один год.
b) В комедии "Все о Стиве" она сыграла роль составительницы кроссвордов.
c) Большинство актеров игнорируют церемонию вручения "Золотых малин".
d) Сандра Буллок никогда ранее не номинировалась на "Оскар".
НЕМНОГО ГРАММАТИКИ
Bullock had been the hot favourite since winning the Golden Globe for her role as a suburban mother who takes in a homeless black teen.
She has pulled off a historic first by becoming the first performer to win a best actress Oscar and a worst actress Razzie in the same year.
Bullock, 45, had never been nominated for an Oscar before.
Объясните, почему в первом и третьем предложении употребляется Past Perfect, а во втором – Present Perfect.
Лариса
21.03.2010 в 19:47
admin
22.03.2010 в 05:25
Извините, у меня не комментарий, а вопрос. При желании увидеть ответ, меня вновь просят зарегистрироваться....
-
Taylor Lautner on 'The Twilight Saga: Eclipse'. (КОНКУРС!!!)
Конкурс завершен! Победителями стали: S_R_V, Ptenez, Liliya, Shynar, Soier и Bulltwin. Продолжить »
-
Liar Liar: I Can't Lie! (CLIP 3/9)
Фрагмент из фильма «Лжец, лжец».Продолжить »
-
Kristen Stewart Compares Paparazzi to Rape
'Twilight' actress Kristen Stewart has angered many with her comments in the upcoming issue of British Elle.Продолжить »
-
Julia Roberts Hates Love Scenes
Julia Roberts hates shooting love scenes for movies, and will go to any length to avoid kissing her co-stars. Продолжить »
-
Coupling: Flirting Tips
Coupling - британский комедийный телесериал.Продолжить »