Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Cat Owners 'Cleverer' than Dog Owners
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Cat owners are more likely to have university degrees than people who have dogs, according to a new scientific survey of pet ownership.
Researchers at the
Rather, more educated people tend to work longer hours and choose a pet to fit their lifestyles. Unlike dogs, cats require no walking and can manage with little human company.
Dr Jane Murray, cats protection lecturer in feline epidemiology, who led the study, said: "We don't think it is associated with income because that was one of the variables we looked at, and there was little difference.
"Cats require less time per day than a dog, so they are more popular with educated people who work late and have long commutes."
Homes with degree-holders were 1.36 times more likely to have a cat than other households. The same homes were less likely to have a dog than households where no-one went to university.
The study of 2,980 people, published in the Veterinary Record journal, also found that cat owners were more likely to be older and female.
It also revealed that the combined cat and dog population of
Dr Jane Murray said: "We are confident that our figures are the most accurate yet. We are not saying there has been a huge spike in the cat and dog populations – we are just getting better at counting them."
ИСТОЧНИК: http://web.orange.co.uk/article/quirkies/Cat_owners_cleverer_than_dog_owners
Запомните следующие слова:
according (to smb./smth.)
superior
exposure
to tend
household
female
to reveal
confident
spike
Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.
УПРАЖНЕНИЯ
Найдите в тексте перевод следующих выражений:
a) университетский диплом, университетская степень;
b) научный опрос;
c) руководить исследованием;
d) требовать меньше времени;
e) работать допоздна;
f) много времени проводить в дороге;
g) обладатель университетской степени.
Найдите в тексте синонимы к следующим словам:
a) cleverness, intellect;
b) connected with;
c) earnings, profits;
d) a number;
e) precise, correct;
f) to calculate.
Переведите на английский язык:
a) Кошки более популярны среди образованных людей.
b) Люди выбирают питомца, который соответствует их образу жизни.
c) В отличие от собак, кошек не надо выгуливать.
d) Общая численность кошек и собак в Британии превышает 20,8 миллиона.
e) Эти цифры являются самыми точными.
НЕМНОГО ГРАММАТИКИ
1. Обратите внимание на конструкцию «to be likely + инфинитив», которая употребляется для выражения вероятности.
Cat owners are more likely to have university degrees than people who have dogs…
… the superior intelligence of cat owners is unlikely to be caused by their exposure to their pets…
Homes with degree-holders were 1.36 times more likely to have a cat than other households. The same homes were less likely to have a dog than households where no-one went to university.
… cat owners were more likely to be older and female.
2. В этой статье сравниваются владельцы кошек и собак и употребляются прилагательные в сравнительной и превосходной степени. Найдите их.
-
Jay-Z Has Umbrella Angst
Jay-Z wishes he had released a range of umbrellas when Rihanna's song of the same name was a worldwide hit. - - - Джей За сожалеет, что не выпустил коллекцию зонтов, когда одноименная песня Рианны...Продолжить »
-
Notting Hill: Can I Have Your Autograph
Фрагмент фильма «Ноттинг Хилл». Воришка пытается украсть книгу в магазине Уильяма Тэкера (Хью Грант), а затем просит автограф у популярной киноактрисы Анны Скотт (Джулия Робертс). Продолжить »
-
Sherlock Holmes: I Need You to Find Someone
Просмотрите видеоролик и заполните пробелы в транскрипции.Продолжить »
-
The Town Where Schoolchildren Speak 150 Languages
Школьники всего лишь в одном городе разговаривают дома на 150 языках, что показывает, какая нагрузка лежит на учителях из-за растущего числа детей, плохо или совсем не владеющих английским.Продолжить »
-
Andrey Arshavin Fell Asleep at the Royal Opera
Бомбардир “Арсенала” Андрей Аршавин рассказал в интервью Таймс, что иногда посещает оперу.Продолжить »