Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
The Shawshank Redemption: Get Busy Living or Get Busy Dying
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Знаменитая сцена из культового американского фильма 1994 года "Побег из Шоушенка".
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
- You think you'll ever [q]get out[/q] of here?
- Me? Yeah. One day when I [q]got a long[/q], white [q]beard[/q] and two or three [q]marbles[/q] rolling around [q]upstairs[/q], they'll [q]let me out[/q].
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
-
Brad and Angelina Donate $1 Million to Haiti Quake Relief
Brad Pitt and Angelina Jolie's foundation is contributing $1 million to the emergency medical operation responding to the devastating 7.0-magnitude quake in Haiti. - - - Фонд Брэда Питта и Анджелины Джоли выделяет 1 миллион долларов...Продолжить »
-
The Simpsons: No Room in My Brain
Homer complains that there's no more room in his brain for new information.Продолжить »
-
Cuban Man Has 12 Fingers and 12 Toes
У этого кубинца по шесть пальцев на каждой руке и ноге. Он от этого ни сколько не страдает, наоборот, считает это своей большой удачей. К нему часто приезжают туристы и журналисты, чтобы сфотографироваться с ним и взять интервью. Он говорит, что дополнительные пальцы могут...Продолжить »
-
Sherlock Holmes: A Matter of Professional Integrity
Просмотрите видеоролик и заполните пробелы в транскрипции.Продолжить »
-
David Letterman: Jake Gyllenhaal Goes Crazy in Russia
On his way to Russia, Jake Gyllenhaal was given an etiquette book. He had a great time in Moscow, but find out why Jake isn't smiling in his travel photos.Продолжить »