Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Lock, Stock and Two Smoking Barrels: Hatchet Harry's Rigged Game (1/10)
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Фрагмент №1.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
awkward bastard to borrow |
to carry on to expect grand |
to loan to mean raise |
to rig to see to take to the cleaners |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
- Fucking bastard. Oh, my good God. We'll take you to [q]the cleaners[/q].
- Twenty [q]grand[/q]... open.
- Thirty [q]thousand[/q]. Back to you already, Eddie.
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:
1. Мы тебя обдерем как липку.
-
Dina Garipova - What If (Russia) 2013 Eurovision
В этом году на конкурсе Евровидения Россию представит 22-летняя Дина Гарипова из Зеленодольска (Республика Татарстан). Она исполнит песню «What If» («Что, если...»), в создании которой участвовали два шведских продюсера Габриэль Аларес и Иоаким Бьонберг и российский музыкант...Продолжить »
-
Shanghai to Purge Itself of 'Chinglish'
China's most cosmopolitan city has launched a campaign against 'Chinglish', the ungrammatical and misspelt English that is scattered across its streets. Продолжить »
-
Kristen Stewart Profile - Her Life Story
She's graced the silver screen most notably as Bella Swan in the hit-film Twilight, just after playing in Panic Room, Into the Wild and In the Land of Women. But when did this now 19-year-old get her start?Продолжить »
-
Sex and the City (2008) - Charlotte's Water Breaks
Третий отрывок из фильма "Секс в большом городе". Шарлотта случайно встречается с Бигом и пытается убежать от него. Но ей это не удается. Продолжить »
-
Sherlock BBC: Holmes and Watson’s First Meeting
Первая встреча Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Холмсу хватило одного взгляда на Ватсона и его мобильный телефон, чтобы рассказать все о нем и его родственниках.Продолжить »
