The Lord of the Rings: The Two Towers – Arwen's and Aragorn's Fate

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Киноклипы | Разместил 14.06.2013

lord of the rings

Сцена из фильма The Lord Of The Rings: The Two Towers

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

bitterness

bound

to come true

comfort

decay

to defeat

doubt

to dwell

to ease

fading

glory

grief

to linger

mortality

nightfall

to part

passing

splendor

to survive

sword

undimmed

utterly

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)

Как скачать это видео или mp3 >>>

ТРАНСКРИПЦИЯ

- Arwen. Tollen i lû. I chair gwannar na Valannor. Si bado, no círar.

- I [q]have made[/q] my [q]choice[/q].

- He [q]is not coming[/q] back. [q]Why do[/q] you [q]linger[/q] here when [q]there is no hope[/q]?

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите на английский язык и сравните свой перевод с фразами из видео:

(Обратите внимание на употребление Future Simple в условных предложениях 1-го типа и придаточных предложениях времени. А также вспомните правила употребления оборота there is.)

1. Почему ты остаешься здесь, когда надежды нет?

Показать ответ...

2. Если Арагорн не погибнет на этой войне, вы все равно будете разлучены.

Показать ответ...

ПРОДОЛЖЕНИЕ УПРАЖНЕНИЯ...