Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
American Beauty: This Is My Life
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

42-летний американец, переживающий кризис среднего возраста, рассказывает о своей заурядной жизни.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
My name is Lester Burnham. This is my [q]neighborhood[/q]. This is my [q]street[/q]. This is my life. I'm 42 years [q]old[/q]. [q]In less than a year[q], I'll [q]be[/q] dead. Of course, I don't know that [q]yet[/q]. And [q]in a way[/q], I'm dead [q]already[/q].
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:
- Меньше, чем через год, я буду мертв.
- Конечно, пока я этого не знаю.
- Это не случайно.
-
James Cameron: 'Titanic Was Made to Fund Shipwreck Dive'
Moviemaker James Cameron has revealed the biggest film of all time was only made to fund a deep-sea mission to the real Titanic. - - - Режиссер Джеймс Кэмерон рассказал, что величайший фильм всех времен был снят только для того, чтобы профинансировать глубоководное погружение к настоящему Титанику.Продолжить »
-
Lady Gaga: How She Got Named
Lady Gaga’s interview.Продолжить »
-
Pink - Try
С помощью этой песни можно пополнить свой словарный запас и закрепить знание оборота «there is», познакомиться с выражениями «gonna» и «gotta», а также с причастиями настоящего и прошедшего времени.Продолжить »
-
Twilight Saga Breaking Dawn Trailer
Первая часть фильма. Эдвард и Белла играют свадьбу. Вскоре Белла понимает, что у нее будет ребенок. Чтобы спасти жизнь любимой, Эдвард решается сделать ее вампиром, но рождение дочери подвергает их еще большей опасности. Премьера второй части фильма запланирована на...Продолжить »
-
Kung Fu Panda MEGA Trailer
Kung Fu Panda MEGA Trailer Продолжить »