American Beauty: This Is My Life

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Киноклипы | Разместил 04.02.2013
American Beauty: This Is My Life

42-летний американец, переживающий кризис среднего возраста, рассказывает о своей заурядной жизни.

 

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

accident Добавить перевод

admirably Добавить перевод

bark Добавить перевод

clog Добавить перевод

confused Добавить перевод

downhill Добавить перевод

eggshell Добавить перевод

exhausted Добавить перевод

to flourish Добавить перевод

handle Добавить перевод

insecure Добавить перевод

to match Добавить перевод

neighborhood Добавить перевод

pruning shears Добавить перевод

sedated Добавить перевод

to spoil Добавить перевод

to succeed Добавить перевод

tie Добавить перевод

unattractive Добавить перевод

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

Как скачать это видео или mp3 >>>    

ТРАНСКРИПЦИЯ

My name is Lester Burnham. This is my . This is my . This is my life. I'm 42 years . dead. Of course, I don't know that . And , I'm dead .

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

My name is Lester Burnham. This is my [q]neighborhood[/q]. This is my [q]street[/q]. This is my life. I'm 42 years [q]old[/q]. [q]In less than a year[q], I'll [q]be[/q] dead. Of course, I don't know that [q]yet[/q]. And [q]in a way[/q], I'm dead [q]already[/q].

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

 

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:

  1. Меньше, чем через год, я буду мертв.
  2. Показать ответ...

  3. Конечно, пока я этого не знаю.
  4. Показать ответ...

  5. Это не случайно.
  6. Показать ответ...

    Читать дальше...

     

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи
  • James Cameron: 'Titanic Was Made to Fund Shipwreck Dive'

    James Cameron: 'Titanic Was Made to Fund Shipwreck Dive' Moviemaker James Cameron has revealed the biggest film of all time was only made to fund a deep-sea mission to the real Titanic. - - - Режиссер Джеймс Кэмерон рассказал, что величайший фильм всех времен был снят только для того, чтобы профинансировать глубоководное погружение к настоящему Титанику.Продолжить »

  • Lady Gaga: How She Got Named

    Lady Gaga’s interview.Продолжить »

  • Pink - Try

    Pink - Try С помощью этой песни можно пополнить свой словарный запас и закрепить знание оборота «there is», познакомиться с выражениями «gonna» и «gotta», а также с причастиями настоящего и прошедшего времени.Продолжить »

  • Twilight Saga Breaking Dawn Trailer

    Twilight Saga Breaking Dawn Trailer Первая часть фильма. Эдвард и Белла играют свадьбу. Вскоре Белла понимает, что у нее будет ребенок. Чтобы спасти жизнь любимой, Эдвард решается сделать ее вампиром, но рождение дочери подвергает их еще большей опасности. Премьера второй части фильма запланирована на...Продолжить »

  • Kung Fu Panda MEGA Trailer

    Kung Fu Panda MEGA Trailer Kung Fu Panda MEGA Trailer Продолжить »