Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Forrest Gump - Life is a Box of Chocolates
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Форрест в последний раз разговаривает со своей мамой.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
afraid cancer |
destined destiny |
to figure out to happen |
matter to miss |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
- What's the [q]matter[/q], Momma?
- I'm [q]dying[/q], Forrest. Come on in, sit down [q]over here[/q].
- Why [q]are[/q] you [q]dying[/q], Momma?
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:
- Смерть – это всего лишь часть жизнь.
- Мне было суждено стать твоей мамой.
-
New Crystals for Times Square Party-Goers
На главной площади Нью-Йорка устанавливают знаменитый хрустальный шар, который по традиции отсчитывает последнюю минуту уходящего года.Продолжить »
-
Come Fly with Me: Melody And Keeley
Британский псевдодокументальный телесериал Come Fly With Me стал самой рейтинговой комедией Соединенного королевства в 2010 году. Сериал, созданный авторами шоу “Маленькая Британия” Мэттом Лукасом и Дэвидом Уольямсом, рассказывает о вымышленных персонажах в вымышленном...Продолжить »
-
Desperate Housewives 7x04 "The Thing That Counts Is What's Inside" (1)
Desperate Housewives 7x04 "The Thing That Counts Is What's Inside" (1)Продолжить »
-
Mickey Rourke Saved by Sport
Mickey Rourke would rather have never worked at all than spend 14 years without an acting role, and says sport gave him the mental strength to make a comeback.Продолжить »
-
Brad Pitt: 'I'm probably 20 percent atheist and 80 percent agnostic'
Brad Pitt was raised as a Southern Baptist, but apparently, his faith didn't stick.Продолжить »
