Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Forrest Gump - Life is a Box of Chocolates
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Форрест в последний раз разговаривает со своей мамой.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
afraid cancer |
destined destiny |
to figure out to happen |
matter to miss |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
- What's the [q]matter[/q], Momma?
- I'm [q]dying[/q], Forrest. Come on in, sit down [q]over here[/q].
- Why [q]are[/q] you [q]dying[/q], Momma?
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:
- Смерть – это всего лишь часть жизнь.
- Мне было суждено стать твоей мамой.
-
Dog Sets New World Record for Longest Ears
Собака установила новый мировой рекорд по длине ушей. Продолжить »
-
The Simpsons: Mapple Store
Lisa Simpson finds heaven in Springfield's new Mapple Store. S20:Ep7.Продолжить »
-
Prince William Spent a Night Sleeping Rough to Experience Homelessness
Prince William spent a night sleeping rough to find out what it is like to be homeless. - - - Принц Уильям провел ночь под открытым небом, чтобы понять, что значит быть бездомным.Продолжить »
-
Sandra Bullock Proud of Razzie and Oscar
Сандра Буллок стала первой в истории актрисой, награжденной в один год "Оскаром" за лучшую женскую роль и "Золотой малиной" за худшую.Продолжить »
-
Geordie Accent 'Sexiest in Britain'
Акцент джорди признан самым сексуальным в Соединенном Королевстве Продолжить »
