Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Forrest Gump (1994) - Peas and Carrots
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Форест Гамп вспоминает, как он впервые встретил Дженни.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
- I don't [q]recall[/q] what I [q]got for[/q] my first Christmas and I don't know when I [q]went on[/q] my first outdoor picnic. But… I do remember the first time I [q]heard the sweetest[/q] voice in the [q]wide[/q] world.
- You [q]can sit[/q] here if you want.
I [q]had never seen[/q] anything so beautiful in my life. She was [q]like an angel[/q].
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:
1) Я не помню, что получил в подарок на свое первое Рождество.
2) Я не видел ничего такого же красивого в своей жизни.
3) Она была как ангел.
4) Что у тебя с ногами?
Юлия
17.10.2012 в 15:42
ilch
17.10.2012 в 15:48
Скажите пожалуйста, почему каждый раз, когда я заполняю пустые поля и нажимаю "Проверить", мне всегда...
-
Liar Liar: I'm Kicking My Ass! (CLIP 8/9)
Фрагмент из фильма «Лжец, лжец».Продолжить »
-
Amy Winehouse: Rise and Fall of a Talented Artist
Этот ролик публикуется пока без транскрипции. Посмотрите и попытайтесь самостоятельно понять, о чем в нем идет речь. Все фразы, которые вам удастся расслышать, добавьте в комментарии. Транскрипция будет добавлена через 2 - 3 дня. UPD. Транскрипция добавлена 08.08.2011. Спасибо за...Продолжить »
-
Johnny Depp Doesn't Watch His Movies
He's one of the world's biggest movie stars -- so why doesn't Johnny Depp watch his own movies? Продолжить »
-
Forrest Gump - First Mate
Еще один ролик из фильма "Форрест Гамп".Продолжить »
-
Twilight Star Robert Pattinson 'Can't Get Date'
Robert Pattinson, star of the hit teen vampire film Twilight, claims he struggles to find dates despite his army of female fans. - Роберт Паттинсон, звезда популярного подросткового фильма о вампирах "Сумерки", утверждает, что, несмотря на армию поклонниц, с трудом находит девушек для свиданий.Продолжить »