Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Happily N'Ever After (1/10) - The Dragon Lady (2006)
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

"Happily N'Ever After" или "Новые приключения Золушки".
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
So here we are, the day of the prince's [q]ball[/q]. I [q]managed[/q] to swipe [q]some mail[/q] from the royal messenger[q]'s[/q] bag so I'd have [q]an excuse[/q] to visit Ella.
- Hello? Oh, Rick, it's you.
- I'm sorry to be [q]such a disappointment[/q].
- No, no. I [q]was expecting[/q] the royal messenger.
- With [q]these[/q]?
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите следующие предложения или найдите их перевод в тексте:
1) Я смог стянуть несколько писем из сумки королевского посыльного.
2) Требуются часы, чтобы придать вам такой внешний вид.
3) Теперь нам придется полностью все переделать.
4) Если она пойдет, она будет только ставить нас в неловкое положение.
5) Ей нечего надеть.
6) У нее есть несколько дел перед балом.
7) Она должна начистить мои туфли.
8) Мне продолжить?
9) Ты не обязана терпеть это.
-
Live and Let Leave
Latvian tourist chiefs have scrapped a campaign – after their slogan was mistranslated into: "Easy to go, hard to live." - - - Руководители латвийского управления по туризму свернули рекламную кампанию после того, как...Продолжить »
-
Friends with Benefits: Who You Spend Saturday With
Дилан (Justin Timberlake) и Томми (Woody Harrelson) говорят о любви и сексе. Продолжить »
-
Britons Spend Months Discussing the Weather
Weather-obsessed Britons will spend six months of their lives discussing rain, sun and all things related to the climate...Продолжить »
-
Kaiser Chiefs "Ruby"
Видеоклип, текст, перевод, а также немного лексики и грамматики из песни "Ruby" группы Kaiser Chiefs.Продолжить »
-
Actress Emma Thompson Attacks Use of Sloppy Language
Актриса Эмма Томпсон выступила против использования сленга.Продолжить »