Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
The Life of Charles Dickens (BBC)
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
В этом году в Британии не только проводились Олимпийские игры, но и отмечалось 200-летие со дня рождения Чарльза Диккенса. В честь этой знаменательной даты Би-Би-Си был снят мультфильм о жизни самого знаменитого британского писателя.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
Charles John Huffam Dickens was born on 7 February 1812 [q]to[/q] John and Elizabeth Dickens. Charles was [q]the second[/q] child of eight [q]siblings[/q] in all, six of whom survived to [q]adulthood[/q].
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЯ
Переведите на английский язык следующие слова и выражения:
1) дожить до зрелого возраста
2) долговая тюрьма
3) влюбиться
4) помещение в психиатрическую больницу
5) выдумать историю
6) отправиться в плавание в Америку
7) публичные чтения
8) пик достижений
9) роковая ночь
10) перенести инсульт
Переведите на английский язык следующие предложения:
1) Отец Диккенса всегда тратил больше, чем позволяли его средства.
2) Семья переехала в Лондон в 1822 году.
3) Чарльзу пришлось начать работать в 12 лет.
4) Он начал собирать имена и характеристики людей, которых он видел.
5) Диккенс основал приют для бездомных женщин.
6) Он был очарован молодой актрисой.
7) Здоровье Диккенса начало слабеть.
-
Come Fly with Me: Omar's Life Jackets
Omar Baba, the owner of FlyLo, responds to criticism of the airline’s safety practices. He demonstrates how his new life jacket scheme operates. Passengers can now pay-as-you-go with their life jacket, and purchase additional extras including a whistle.Продолжить »
-
'Alien invasion' April Fools' Story Angers Jordan Mayor
Мэр города в Иордании хочет подать в суд на газету из-за первоапрельской статьи, в которой говорилось, что неподалеку приземлились инопланетяне.Продолжить »
-
New Bridget Jones Movie: Zellweger Won't Put Weight Back On
Рене Зеллвегер для съемок в продолжении фильма про Бриджит Джонс не будет набирать вес. МИНИ-СЛОВАРЬ to put on weight – набирать вес Продолжить »
-
ABC Orders Russian Game Show
Телеканал Эй-Би-Си заказал производство классической российской телевикторины, в которой команды игроков вместе решают головоломки.Продолжить »
-
History of Thanksgiving
История Дня благодарения. Транскрипция будет добавлена позже, а пока попробуйте понять, о чем говорится в ролике, самостоятельно. Скачайте себе видео или mp3 и слушайте, слушайте, слушайте... Через два-три дня мы выложим транскрипцию, и вы сможете проверить, что вам удалось...Продолжить »