Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Pitbull - Feel This Moment ft. Christina Aguilera
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Дуэт Питбуля и Кристины Агилеры.
ГРАММАТИКА
Придаточные предложения времени
One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment
Однажды, когда будет сиять свет,
Я буду в своем золотом замке.
Но пока врата не открылись,
Я просто хочу почувствовать этот момент.
Я просто хочу почувствовать этот момент.
Я просто хочу почувствовать этот момент.
В придаточных предложениях времени вместо будущего времени употребляется настоящее.
One day when the light is glowing, I’ll be in my castle golden. – Однажды, когда будет сиять свет, я буду в своем золотом замке.
Это сложноподчиненное предложение, состоящее из главного предложения (I’ll be in my castle golden) и придаточного предложения времени (when the light is glowing). В обеих частях предложения речь идет о будущем, но в придаточном вместо будущего времени используется настоящее. Сравните с простым предложением:
One day the light will be glowing. – Однажды свет будет сиять.
Придаточные предложения времени отвечают на вопросы when? (когда?), how long? (как долго?), since when? (с каких пор?) и соединяются с главным предложением союзами when, before, after, as soon as, till/until и др.
Еще одно сложноподчиненное предложение с придаточным времени из песни Питбуля и Кристины Агилеры:
But until the gates are open, I just wanna feel this moment. - Но пока врата не открылись, я просто хочу почувствовать этот момент.
Это же правило действует в условных предложениях 1-го типа.
УПРАЖНЕНИЕ
Раскройте скобки:
I’ll call you as soon as I (to come) ______ home.
Я позвоню тебе, когда приду домой.
I (to pay) ______ you when you (to finish) ______ your work.
Я заплачу вам, когда вы сделаете закончите свою работу.
When I (to see) _____ her again, I (to tell) ______ her everything.
Когда я увижу ее снова, я расскажу ей все.
I (to buy) ______ you an ice-cream when the shop (to open) _____.
Я куплю тебе мороженое, когда откроется магазин.
When the rain (to stop) _____, we (to go) _____ out.
Когда дождь кончится, мы пойдем гулять.
-
Up: Carl Meets Russell
Lonely Carl meets an annoying Wilderness Explorer named Russell. Продолжить »
-
Three Musketeers - Trailer
Новые приключения д’Артаньяна и трех мушкетеров.Продолжить »
-
Brad and Angelina Will Not Split
Brad Pitt and Angelina Jolie are not heading for a split, sources close to the couple have claimed. - - - Брэд Питт и Анджелина Джоли не собираются расставаться, – утверждают источники из окружения звезд.Продолжить »
-
Sherlock Holmes: The Little Details
Видеоклип, транскрипция, упражнения и немного грамматики.Продолжить »
-
Steve Jobs, Apple Visionary: 1955-2011
Ведущий Эй-Би-Си Ньюс рассказывает про жизнь Стива Джобса. Продолжить »
