Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Christina Aguilera - Beautiful
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
C помощью этой песни можно пополнить словарный запас новыми словами и выражениями, повторить спряжение глагола to be в Present Simple и узнать еще некоторые правила английской грамматики.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
ashamed to awake beautiful to breathe to bring smb. down consumed delirious |
doom emptiness to fill full insecure to leave to matter |
mistake other pain piece to shine side single |
suddenly to try tune undone way wonderful |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
| Every day is so wonderful Then suddenly It's hard to breathe Now and then I get insecure From all the pain I'm so ashamed |
Каждый день так прекрасен И вдруг Становится трудно дышать. Порой я становлюсь неуверенной. Из-за всей этой боли Мне так стыдно. |
| I am beautiful No matter what they say Words can't bring me down I am beautiful In every single way Yes words can't bring me down Oh no So don't you bring me down today |
Я красивая. Что бы ни говорили, Слова не могут ранить меня. Я прекрасна Во всех отношениях. Да, слова не могут ранить меня. О, нет, Поэтому не смейте унижать меня сегодня. |
| To all your friends you're delirious So consumed In all your doom, ooh Trying hard to fill the emptiness The pieces gone Left the puzzle undone Ain't that the way it is? |
Для всех своих друзей ты помешанная, Полностью поглощенная Своей судьбой, Изо всех сил стараешься заполнить пустоту. Но детали пропали, Пазл остался незаконченным, Можно ли это изменить? |
ГРАММАТИКА. PRESENT SIMPLE
В песне «Beautiful» Кристины Агилеры часто встречается Present Simple. Это время употребляется для описания действий в настоящем времени, которые происходят всегда, регулярно или периодически. Например:
Now and then I get insecure
No matter what we do
And everywhere we go
No matter what they say
Words can't bring me down
Present Simple также употребляется для описания состояний. При этом используется глагол to be:
Every day is so wonderful
It's hard to breathe
I'm so ashamed
I am beautiful
You're delirious
Ain't that the way it is
You're beautiful
We're the song
Спряжение глагола to be:
| I | am | beautiful. |
| He / she / it | is | beautiful. |
| We / you / they | are | beautiful. |
Сокращенные формы: I’m, he’s, she’s, it’s, we’re, you’re, they’re.
Упражнение на спряжение глагола to be в Present Simple можно сделать здесь: http://www.englishlearner.ru/articles/songs/index_3635.html
ЛЕКСИКА
Проверьте, хорошо ли вы знаете слова из песни «Beautiful» Кристины Агилеры. Заполните пробелы в следующих предложениях:
-
Brad Pitt: 'I'm probably 20 percent atheist and 80 percent agnostic'
Brad Pitt was raised as a Southern Baptist, but apparently, his faith didn't stick.Продолжить »
-
Forrest Gump - Life is a Box of Chocolates
Форрест в последний раз разговаривает со своей мамой.Продолжить »
-
Colombian Declared World's Shortest Man
Колумбиец ростом 70 см (27 дюймов) был назван самым маленьким человеком современности по версии Книги рекордов Гиннесса. Продолжить »
-
Sudden Impact: Go Ahead Make My Day
Благодаря этому фильму Клинта Иствуда выражение “to make somebody’s day” стало крылатым. Оно значит «сделай мне приятное; порадуй меня». Например: «You've made my day.» - «Ты меня порадовал».Продолжить »
-
Jewels Meant for Stars Stolen at Cannes Film Festival
В Каннах украдены драгоценности, предназначенные для звезд кинофестиваля.Продолжить »
