will.i.am - Scream & Shout ft. Britney Spears

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Песни | Разместил admin 01.03.2013
will.i.am - Scream & Shout ft. Britney Spears

С помощью этой песни можно выучить некоторые фразовые глаголы и конструкцию wish + would (или Past Simple).

 

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

action Добавить перевод

beat Добавить перевод

bitch Добавить перевод

to blow Добавить перевод

bottom Добавить перевод

to burn down Добавить перевод

fast Добавить перевод

to feel down Добавить перевод

floor Добавить перевод

to go on Добавить перевод

ground Добавить перевод

to last Добавить перевод

to let go Добавить перевод

to let out Добавить перевод

to light up Добавить перевод

to lose control Добавить перевод

to party Добавить перевод

to rock Добавить перевод

to scream Добавить перевод

to shake Добавить перевод

shit Добавить перевод

to shout Добавить перевод

slow Добавить перевод

to turn down Добавить перевод

to turn up Добавить перевод

to watch Добавить перевод

to wish Добавить перевод

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

Как скачать это видео или mp3 >>>    

Bring the action

When your hear us in the club
You gotta turn the shit up
You gotta turn the shit up
You gotta turn the shit up
Начни движение.

Когда ты слышишь нас в клубе,
Ты должен сделать эту песню громче,
Ты должен сделать эту песню громче,
Ты должен сделать эту песню громче.
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
Когда мы в клубе,
Все смотрят на нас,
Все смотрят на нас,
Все смотрят на нас.
See the boys in the club
They watching us
They watching us
They watching us
Видишь этих парней в клубе,
Они смотрят на нас,
Они смотрят на нас,
Они смотрят на нас.
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
Все в клубе,
Все смотрят на нас,
Все смотрят на нас,
Все смотрят на нас.
I wanna scream and shout and let it all out
And scream and shout and let it out
We sayin' oh we oh we oh we oh
We sayin' oh we oh we oh we oh
I wanna scream and shout and let it all out
And scream and shout and let it out
We sayin' oh we oh we oh we oh
Я хочу кричать, орать и выплеснуть все эмоции наружу,
Кричать, орать и выплеснуть эмоции наружу.
Мы говорим: «О-уи-о-уи-о-уи-о-уи-о!»
Мы говорим: «О-уи-о-уи-о-уи-о-уи-о!»
Я хочу кричать, орать и выплеснуть все эмоции наружу,
Кричать, орать и выплеснуть эмоции наружу.
Мы говорим: «О-уи-о-уи-о-уи-о-уи-о!»
You are now now rocking with
will.i.am and Britney bitch
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Bring the action
Сейчас вы зажигаете с
will.i.am и стервой Бритни,
О, да,
О, да,
О, да,
Начни движение.
Rock and roll
Everybody let's lose control
On the bottom we let it go
Going faster, we ain't going slow-low-low
Hey yo
Hear the beat, now let's hit the floor
Drink it up and then drink some more
Light it up and let's let it blow
Рок-н-ролл,
Давайте все не сдерживать себя,
Оторвемся по полной,
Двигаясь быстрее, мы не тормозим.
Эй, ты,
Почувствуй ритм и двигай на танцпол,
Выпей до дна, а потом еще немного,
Поджигай, и пусть будет взрыв.
Hey yo
Rock it out and rock it now
If you know what we talking ‘bout
Turn it up and burn down the house ha house
Hey yo
Turn it up and don’t turn it down
Here we go we go shake the ground
‘Cause everywhere we go we
Bring the action
Эй, ты,
Танцуй и веселись сейчас,
Если ты понимаешь, о чем мы говорим,
Сделай громче и добавь огня.
Эй, ты,
Сделай громче и не делай тише,
Мы здесь, и мы перевернем все вверх дном,
Потому что всюду, куда мы идем, мы
Приносим движение.

Читать дальше...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕМНОГО ГРАММАТИКИ

Фразовые глаголы с up и down

Фразовый глагол (Phrasal verb) – это сложный глагол, состоящий из двух-трех слов: глагола и предлога, глагола и наречия, либо одновременно глагола и предлога с наречием.

Наречие up обозначает движение вверх или увеличение, а down – движение вниз или уменьшение. С помощью up и down в английском языке образуется множество фразовых глаголов.

to turn up – 1) увеличивать громкость, скорость, мощность и т.д. 2) появляться где-либо неожиданно

to turn down – 1) уменьшать громкость, скорость, мощность и т.д. 2) отклонять предложение, идею и т.д.

Читать дальше...

 

 

ЕЩЕ НЕМНОГО ГРАММАТИКИ

Wish

Глагол to wish может использоваться, когда мы говорим о том, что не в силах изменить, и сожалеем об этом. В таких случаях речь идет о настоящем, но употребляется Past Simple* или would.

Wish + would используется, когда мы хотим, чтобы что-то произошло, но понимаем, что это не случится.

I wish this night would last forever. – Как бы я хотел, чтобы эта ночь длилась вечно. (Жаль, что эта ночь не длится вечно.)

The music next door is very loud. I wish they would turn it down. – У соседей слишком громко играет музыка. Как бы я хотел, чтобы они сделали ее тише.

 

Wish + Past Simple* используется, когда мы недовольны или сожалеем о какой-то ситуации, но не в силах ее изменить.

Читать дальше...

 

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите на английский язык:

Жаль, что я не богат.

I wish I .

Жаль, что я не богат.

I wish I [q]were rich[/q].

 

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи