Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Wham! - Last Christmas
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Эта песня поможет разобраться в особенностях употребления Past Simple и Present Perfect.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
to catch smb.’s eye to bite crowded to fool to give smth. away |
to guess to hide ice to mean note |
to rely on shoulder shy soul special |
tear to tear smb. apart tired under cover to wrap |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
| [Chorus (2x):] Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away. This year To save me from tears I'll give it to someone special. |
На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но буквально на следующий день ты отдала его кому-то. В этом году, Чтобы избежать слез, Я подарю его кому-нибудь особенному. |
| Once bitten and twice shy I keep my distance But you still catch my eye. Tell me, baby, Do you recognize me? Well, It's been a year, It doesn't surprise me (Merry Christmas) |
Пуганая ворона куста боится. Я держусь на расстоянии, Но ты по-прежнему ловишь мои взгляды. Скажи мне, бэби, Ты узнаешь меня? Ну что же, Прошел год, Это не удивляет меня (Счастливого Рождества) |
| I wrapped it up and sent it With a note saying, "I love you," I meant it Now I know what a fool I've been. But if you kissed me now, I know you'd fool me again. |
Я упаковал его и отправил С запиской «Я тебя люблю». Я действительно так думал. Теперь я понимаю, какой я дурак. Но если бы ты поцеловала меня сейчас, Я знаю, что ты бы меня снова одурачила. |
Условные предложения 2-го типа
ГРАММАТИКА
Past Simple vs. Present Perfect
В русском языке любое совершенное действие выражается глаголом в прошедшем времени. Все, что произошло или было сделано, является прошлым, даже если это случилось только что. В английском языке с точки зрения грамматики к настоящему могут относиться действия не только те, которые произошли только что, но и произошедшие на этой неделе, в этом году, в этом десятилетии или даже когда-либо в моей жизни. Такие действия выражаются глаголами в форме настоящего совершенного времени (Present Perfect).
В форме Past Simple употребляются глаголы, которые описывают действия, совершенные вчера, на прошлой неделе, в прошлом году и т.д.
-
Ellis-Bextor Speaks French to Avoid Attention
Британская певица Софи Эллис-Бекстор на людях часто притворяется француженкой, чтобы избежать общения с поклонниками.Продолжить »
-
Kindergarten Cop: Boys Have a Penis
Фрагмент фильма «Детсадовский полицейский». Детектив Джон Кимбл (Арнольд Шварценеггер) внедряется в школу, чтобы собрать улики против опасного преступника. Продолжить »
-
Kristen Stewart Profile - Her Life Story
She's graced the silver screen most notably as Bella Swan in the hit-film Twilight, just after playing in Panic Room, Into the Wild and In the Land of Women. But when did this now 19-year-old get her start?Продолжить »
-
Mean Girls: Cady Goes Primal (2/10)
Фрагмент №2. Кэйди (Линдсей Лохан) сохраняет выдержку.Продолжить »
-
Man Names Newborn Daughter After Lady Gaga
Мужчина шокировал членов своей семьи, назвав новорожденную дочь в честь певицы Леди Гага.Продолжить »
