Kaiser Chiefs "Ruby"

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Песни | Разместил 27.06.2012
Kaiser Chiefs

Видеоклип, текст, перевод, а также немного лексики и грамматики из песни "Ruby" группы Kaiser Chiefs.

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

to breathe Добавить перевод

to cancel Добавить перевод

due to Добавить перевод

except Добавить перевод

to find out Добавить перевод

function Добавить перевод

to fuss Добавить перевод

to joke Добавить перевод

lack Добавить перевод

to matter Добавить перевод

to occupy Добавить перевод

pendulum Добавить перевод

to repeat Добавить перевод

to reset Добавить перевод

romance Добавить перевод

space Добавить перевод

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

Как скачать это видео или mp3 >>>    

ТРАНСКРИПЦИЯ

Let it never , the romance is

‘Cause so little else my head.

I need except the function to ,

But I’m not really , doesn't .

Показать перевод

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

Let it never [q]be said[/q], the romance is [q]dead[/q]

‘Cause [q]there's[/q] so little else [q]occupying[/q] my head.

[q]There is nothing[/q] I need except the function to [q]breathe[/q],

But I’m not really [q]fussed[/q], doesn't [q]matter to me[/q].

Показать перевод

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

 

ЛЕКСИКА

УПРАЖНЕНИЕ

Заполните пробелы словами из песни:

1) She didn’t get the job because of her _____ of experience.

Показать ответ

2) The crash was _____ bad weather.

Показать ответ

3) Everyone was invited _____ me.

Показать ответ

4) Studying _____ most of my time.

Показать ответ

5) I'm sorry, but I have to _____ our meeting.

Показать ответ

 

ГРАММАТИКА.

Вопросы, начинающиеся словами “Do you know…” и “Could you tell me…”

 

Do you know what you’re doing to me?

В английском языке, чтобы задать вопрос, надо перед подлежащим поставить вспомогательный глагол:

Has John arrived? (Джон приехал?)

What are you doing? (Что ты делаешь?)

 

Если вспомогательного глагола нет (в Present Simple и Past Simple), то используются do/does и did:

What time did he arrive? (В котором часу он приехал?)

Do you know him? (Вы его знаете?)

 

Чтобы задать более вежливый вопрос, его можно начать словами “Do you know” или “Could you tell me”. Тогда вопрос будет состоять из двух частей и во второй части порядок слов должен быть такой же, как в повествовательном (утвердительном) предложении:

Do you know what you’re doing to me? (а не …what are you doing to me?)

Could you tell me where the bank is? (а не …where is the bank?)

Could you tell me what time John arrived? (а не … what time did John arrive?)

 

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите на английский язык:

1) Где живет Джон?

Показать перевод

2) Ты знаешь, где живет Джон?

Показать перевод

3) Что это?

Показать перевод

4) Скажите, пожалуйста, что это?

Показать перевод

5) Который час?

Показать перевод

6) Скажите, пожалуйста, который час?

Показать перевод

7) В котором часу закрывается банк?

Показать перевод

8) Ты знаешь, в котором часу закрывается банк?

Показать перевод

 

Аналогичный порядок слов в вопросах в косвенной (reported) речи.

Прямая речь: John asked me, “Do you like this song?” (Джон спросил меня: «Тебе нравится эта песня?»)

Косвенная речь: John asked me if (whether) I liked this song. (Джон спросил меня, нравится ли мне эта песня.)

 

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи