Lonely Planet Travel Video: Paris City Guide

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Разное | Разместил admin 09.06.2013
Lonely Planet Travel Video: Paris City Guide

Видеогид по Парижу.

 

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

absence Добавить перевод

apartment Добавить перевод

to appreciate Добавить перевод

boulangerie Добавить перевод

to breathe Добавить перевод

charm Добавить перевод

cobblestoned Добавить перевод

to commission Добавить перевод

district Добавить перевод

to divide Добавить перевод

to ensure Добавить перевод

epitome Добавить перевод

expertise Добавить перевод

fair Добавить перевод

familiar Добавить перевод

fashionable Добавить перевод

fixture Добавить перевод

fortress Добавить перевод

fromagerie Добавить перевод

full stop Добавить перевод

high rise Добавить перевод

innate Добавить перевод

landmark Добавить перевод

layout Добавить перевод

local Добавить перевод

meticulous Добавить перевод

mighty Добавить перевод

to offer Добавить перевод

pastry Добавить перевод

patisserie Добавить перевод

personality Добавить перевод

quirky Добавить перевод

refined Добавить перевод

regulation Добавить перевод

residence Добавить перевод

route Добавить перевод

royal Добавить перевод

side street Добавить перевод

skyline Добавить перевод

specialty store Добавить перевод

to straddle Добавить перевод

stroll Добавить перевод

subject Добавить перевод

to subscribe Добавить перевод

superlative Добавить перевод

to wander Добавить перевод

wealth Добавить перевод

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

Как скачать это видео или mp3 >>>    

ТРАНСКРИПЦИЯ

The City of Light is the capital of France and the of romance, culture and beauty. Home to two people, Paris straddles the river Seine and twenty districts ‘arrondissement’, with personality.

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

The City of Light is the capital of France and the [q]epitome[/q] of romance, culture and beauty. Home to [q]over[/q] two [q]million[/q] people, Paris straddles the river Seine and [q]is divided into[/q] twenty districts [q]called[/q] ‘arrondissement’, [q]each[/q] with [q]its own[/q] personality.

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

 

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика

 

1. Город света – это столица Франции и воплощение романтики, культуры и красоты.

Показать ответ...

2. В Париже, возможно, больше знакомых достопримечательностей, чем в любом другом городе на земле.

Показать ответ...

3. Париж стоит на реке Сене и разделен на двадцать районов.

Показать ответ...

ПРОДОЛЖЕНИЕ УПРАЖНЕНИЯ...

 

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи