Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
David Cameron Leaves Daughter at Pub
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на 
рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Дэвид Кэмерон забыл свою дочь в баре, и теперь эта история широко обсуждается в британской прессе.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
|
to arrive to assume attentive deprived fond of fuel |
headline heartstopping incident to leave behind likely to miss |
mistake mix-up out and about to outnumber pleased to realize |
to rush back separate staff sympathy topic to work out |
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
ТРАНСКРИПЦИЯ
British Prime Minister David Cameron left his eight-year-old daughter Nancy [q]at[/q] this pub [q]on[/q] Sunday following a [q]mix-up[/q] with his wife. The Camerons met friends at the pub [q]for a drink[/q] and then left in [q]separate cars[/q] – [q]each[/q] assuming [q]the other[/q] had their daughter. It wasn't [q]until[/q] they [q]arrived[/q] home that they realized they'd left Nancy behind. Samantha Cameron then [q]rushed back to[/q] The Plough where she found Nancy waiting with [q]staff[/q] members.
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЕ
Переведите на английский язык:
1. Кэмероны уехали в разных машинах, каждый предполагая, что другой забрал дочь.
2. Это была ошибка, которую мог сделать любой.
3. Есть некое сочувствие Кэмерону.
4. Лидер Соединенного Королевства слишком увлекается отдыхом и недостаточно внимателен к государственным делам.
(Вы сможете посмотреть ответы, когда заполните все пробелы в транскрипции.)
НЕМНОГО ГРАММАТИКИ
It wasn't until the couple arrived home that they realized they’d left their daughter behind.
В этом предложении описываются несколько действий в прошлом. При этом в основном используется Past Simple (wasn't; arrived; realized), но действие, которое упоминается в последнюю очередь, произошло раньше других, поэтому оно описывается с помощью Past Perfect (they’d left = they had left).
The story is now making headlines worldwide and is a hot topic on parenting blogs.
В этом предложении речь идет о том, что происходит в настоящий момент (now), поэтому используется Present Continuous (The story is now making headlines…). Но глагол to be не употребляется в форме Present Continuous, поэтому во второй части используется Present Simple (The story… now… is a hot topic on parenting blogs).
-
R.E.M - Losing My Religion
-
Keira Knightley: An Interview at the Duchess UK premiere on BBC NEWS
An interview with Keira Knightley at the London premiere of the Duchess (a film depicts life of the duchess of Devonshire) on BBC NEWS.Продолжить »
-
Rourke to Marry in Russia?
Mickey Rourke is to marry for the third time – he's planning to wed his Russian girlfriend in her native country next year (10), according to a U.S. report. - - - Микки Рурк собирается жениться в третий раз – согласно сообщению в американской прессе, в следующем году (2010) он планирует...Продолжить »
-
Hilary Clinton on International Women's Day 2010
Видеообращение Хилари Клинтон.Продолжить »
-
Twilight Saga Breaking Dawn Trailer
Первая часть фильма. Эдвард и Белла играют свадьбу. Вскоре Белла понимает, что у нее будет ребенок. Чтобы спасти жизнь любимой, Эдвард решается сделать ее вампиром, но рождение дочери подвергает их еще большей опасности. Премьера второй части фильма запланирована на...Продолжить »
