Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Shakira Loves Lyrical Riddles
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
Shakira doesn't care if her lyrics don't make sense.
The Columbian singer – whose songs have included bizarre lines such as "I'm starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office" in current hit 'She Wolf' – admits she struggles to explain the meanings behind the words in her songs.
She is quoted by the Daily Telegraph newspaper as saying: "It's hard to explain my lyrics because sometimes I just write things because they rhyme.
"I found this metaphor, and I thought it made a lot of sense. A coffee machine in an office has everybody's fingerprints on it. Sometimes I feel like that."
Despite holding strong political views, Shakira deliberately doesn't air them in her music because she prefers songwriting to be relaxing.
She said: "Now that I have the chance to sit down with journalists, I can relax when it comes to music and not use it as another instrument of communication.
ИСТОЧНИК:
http://www.femalefirst.co.uk/celebrity/Shakira-30033.html
УПРАЖНЕНИЯ
Запомните следующие слова и выражения:
riddle
to make (made, make) sense
bizarre
abused
current
to struggle
fingerprint
despite
deliberately
communication
Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.
Переведите на английский язык:
1. В песне Шакиры 'She Wolf' есть странные строки.
2. Певица изо всех сил старается объяснять их смысл.
3. Шакира не выражает свои политические взгляды в песнях.
4. Она не использует музыку как еще один инструмент общения.
-
Sherlock BBC: Holmes and Watson’s First Meeting
Первая встреча Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Холмсу хватило одного взгляда на Ватсона и его мобильный телефон, чтобы рассказать все о нем и его родственниках.Продолжить »
-
The Beaver - Trailer
Трейлер комедийной драмы "Бобер". В главных ролях Мэл Гибсон и Джоди Фостер.Продолжить »
-
Desperate Housewives 7x04 "The Thing That Counts Is What's Inside" (4)
Desperate Housewives 7x04 "The Thing That Counts Is What's Inside" (4)Продолжить »
-
Angelina Jolie Kung Fu Panda Interview
Angelina Jolie Kung Fu Panda InterviewПродолжить »
-
Hardcore Outdoor Gym in Kiev Has Equipment Made from WWII Tanks
Эта необычная спортплощадка на берегу Днепра в Киеве, созданная в 70-х из металлолома, до сих пор пользуется популярностью у местных любителей здорового образа жизни.Продолжить »