Meryl Streep Past Her ''Sell By Date''

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Архив новостей | Разместил admin 06.12.2009
Meryl Streep Past Her ''Sell By Date''

Meryl Streep admits she's past her "sell by date".

The Oscar-winning actress can't believe she's still being offered roles in high-profile movies now she's reached 60 as she knows Hollywood discriminates against older women.

She said: "It's incredible - I'm 60, and I'm playing the romantic lead in romantic comedies. Bette Davis is rolling over in her grave.

Показать перевод

"I've been given great, weird, interesting parts well past my 'sell by date'. I remember saying to my husband Don when I was 38, 'Well, it's over.' And then we kicked the can down the road a little further."

Meryl - who won the Best Actress Oscar for her role in 'Sophie's Choice' and the Best Supporting Actress for 'Kramer Vs Kramer' - also says she's given up worrying what people think of her.

Показать перевод

She told Vanity Fair magazine: "I can't remember the last time I really worried about being appealing. I think it was a really long time ago.

"It's freeing as an actress, but whether a director likes it or not is a different thing. I remember [director and co-star] Albert Brooks saying to me in 'Defending Your Life,' 'Could you just make it a little sweeter?' And that's been repeated by other people in the years since then."

Показать перевод

ИСТОЧНИК: http://www.femalefirst.co.uk/celebrity/Meryl Streep-29887.html


 

УПРАЖНЕНИЯ

 

Запомните следующие слова и выражения

sell by date

to offer

high-profile

to reach

incredible

to roll over in one’s grave

weird

to worry

appealing

 

Дважды кликнув любое слово, вы можете посмотреть все его значения.

 

Найдите в тексте слова, соответствующие определениям:

  1. the man to whom a woman is married
  2. a closed metal container, especially a cylindrical one, in which some types of drink and food are sold
  3. very strange and unusual, unexpected or not natural
  4. attractive or interesting
  5. to treat a person or particular group of people differently, especially in a worse way from the way in which you treat other people, because of their skin colour, religion, sex, etc.
  6. to agree that something is true, especially unwillingly

Показать ответы


Переведите на английский язык:

  1. Она не может поверить, что ей все еще предлагают роли в кино.
  2. Она считает, что ее "срок годности" истек.
  3. Ее не волнует, что люди думают о ней.
  4. Она перестала беспокоиться о том, как она выглядит.

Показать ответы

 

 

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи
  • Human Dominoes World Record Broken with 850 Mattresses in New Orleans

    Human Dominoes World Record Broken with 850 Mattresses in New Orleans Учимся понимать английский язык самостоятельно. Транскрипция к этому видео будет добавлена через несколько дней.Продолжить »

  • Cat Owners 'Cleverer' than Dog Owners

    Cat Owners 'Cleverer' than Dog Owners Cat owners are more likely to have university degrees than people who have dogs, according to a new scientific survey of pet ownership. - - - Согласно новому научному опросу, проведенному среди владельцев домашних животных, хозяева кошек...Продолжить »

  • to sink vs. to think

    Забавная реклама курсов английского языка.Продолжить »

  • Britney Spears “Criminal”

    Britney Spears “Criminal” “Criminal” – четвертый сингл с альбома Бритни Спирс “Femme Fatale”. Героиня этой песни влюблена в преступника. Она понимает, что это за человек (a hustler, a loser, a bum, a sucker, etc.), но ничего не может с собой поделать (I just can’t deny love the guy). На примере этой песни мы рассмотрим некоторые правила...Продолжить »

  • Madonna - Masterpiece

    Madonna - Masterpiece Очередной шедевр Мадонны поможет вспомнить правила употребления условных предложений 2-го типа, артиклей, инфинитива и двойного отрицания.Продолжить »

Изучение английского языка с помощью «English Learner»
accent, adele, alice in wonderland, also, amy winehouse, angelina jolie, anthony hopkins, arnold schwarzenegger, arshavin, as well, avatar, avril lavigne, backstreet boys, be able to, beyonce, brad pitt, bridget jones's diary, britney spears, bruce willis, bruno, cameron diaz, cartoon, catherine zeta-jones, charles dickens, cheryl cole, christmas, claudia schiffer, clint eastwood, cockney, colin firth, come fly with me, complex object, could, could have, coupling, daniel craig, daniel radcliffe, david beckham, david cameron, david letterman, dead ringers, demi moore, desperate housewives, dictionary, dustin hoffman, easter, either, ekaterina ivanova, emma watson, euro, fergie, few, food, forrest gump, free, future in the past, future simple, gagarin, george clooney, go on, gordon brown, harry potter, have to, helen mirren, hilary clinton, history, how to, hugh grant, inception, it is said that..., jake gyllenhaal, james bond, james cameron, jay-z, jessie j, jim carrey, jk rowling, jodie foster, john travolta, johnny depp, jude law, julia roberts, justin bieber, kate middleton, kate winslet, katie melua, katy perry, keanu reeves, keira knightley, kelly clarkson, king's speech, kristen stewart, kurt cobain, kylie minogue, lady gaga, lena kuletskaya, leona lewis, leonardo dicaprio, likely, london, madonna, mariah carey, match point, matrix, matt damon, may (might), mean girls, megan fox, mel gibson, meryl streep, michael caine, michael jackson, mickey rourke, milla jovovich, naomi campbell, narnia, national geographic, nelly furtado, news, nicolas cage, nicolas sarkozy, nirvana, obama, ocean's eleven, olga kurylenko, other, ozzy osbourne, pandora, past continuous, past perfect, past perfect continuous, past simple, patrick swayze, penelope cruz, pierce brosnan, pink, pirates of the caribbean, playboy, prefer, present continuous, present continuous for the future, present perfect, present perfect continuous, present simple, prince william, prize, puss in boots, queen, quentin tarantino, questions, r.e.m., rachel mcadams, raymond murphy, read, reese witherspoon, renee zellweger, rihanna, rio, robert de niro, robert downey jr., robert pattinson, rolling stones, romney, ronnie wood, royal family, rupert grint, russell crowe, russia, sacha baron cohen, sandra bullock, santa, sarah jessica parker, scarlett johansson, sex and the city, shakira, sherlock holmes, shrek, silvio berlusconi, simpsons, so or such, so/such, sophie ellis-bextor, steve jobs, taylor lautner, teri hatcher, tetris, the queen, the sketch show, the social network, there is, titanic, to be, to be going to, to be used to, tokio hotel, tom hanks, tom kaulitz, too, trailer, twilight, ufo, uma thurman, up, used to, victoria beckham, video news, will, wish, would, would prefer, would rather, would you mind…, артикль, герундий, глагол to have, двойное отрицание, инфинитив, карикатура, конкурс, неисчисляемые существительные, объявления, определенный артикль the, перевод, показания часов, предлог, предлоги времени, придаточные предложения времени, притяжательный падеж, советы, согласование времен, страдательный залог, условные предложения, условные предложения 1-го типа, условные предложения 2-го типа, условные предложения 3-го типа