Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
Michael Douglas Thinks Jail Is Right for Son
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
(Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.)
Michael Douglas thinks prison will be a "really good learning experience" for his son.
Cameron Douglas was sentenced to five years in jail last month after pleading guilty to possession and dealing methamphetamine and cocaine and the 'Wall Street: Money Never Sleeps' star wants his family to move on with their lives now.
Michael – who also has two children, Dylan, nine, and seven-year-old Carys, with wife Catherine Zeta-Jones – told
Cameron, 31, was recently moved to a minimum-security prison camp in Lewisburg,
Cameron will live in a dormitory style barracks with rows of bunk beds and will also be expected to work, according to People.com.
Inmates are allowed outdoors in the evenings but they are expected inside once it's dark, and are normally in bed by 10pm.
Michael recently said he believes prison will save his son's life.
The 65-year-old star thinks the sentence will finally help Cameron overcome his addiction problems and allow him to make a "fresh start" when he is released.
ИСТОЧНИК: http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/michael-douglas-thinks-jail-is-right-for-son_1142838
Запомните следующие слова:
jail
to sentence
possession
stuff
chapter
rewarding
row
to overcome
addiction
Дважды кликнув на любое слово, вы можете посмотреть его перевод.
УПРАЖНЕНИЯ
Найдите в тексте слова, соответствующие определениям:
a) a place where criminals are kept as part of their punishment (2 варианта);
b) a large room with several beds;
c) two beds that are fixed together, one on top of the other;
d) a person who is kept in a prison.
Переведите на английский язык:
a) Сын Майкла Дугласа был приговорен к пяти годам тюрьмы.
b) Кэмерон признал себя виновным в хранении и распространении наркотиков.
c) Актер считает, что тюрьма спасет жизнь его сына.
d) Она поможет ему преодолеть зависимость и начать все сначала.
НЕМНОГО ГРАММАТИКИ
Cameron Douglas was sentenced to five years in jail…
Страдательный залог употребляется, когда в центре внимания говорящего находится лицо или предмет, который подвергается действию. При этом лицо или предмет, выполняющее действие, может не упоминаться: Камерон Дуглас был приговорен к пяти годам тюрьмы…
The 65-year-old star thinks the sentence will finally help Cameron overcome his addiction problems and allow him to make a "fresh start" when he is released.
В придаточных предложениях времени (после when, till, until, as soon as, after и др.) вместо будущего времени используется настоящее: “is released”, а не “will be released”.
-
Что значит «hurt locker»?
Название фильма «The Hurt Locker» не понятно многим британцам. Сайт Би-Би-Си посвятил объяснению этого словосочетания целую статью. Наши кинопрокатчики не стали долго ломать голову над переводом этого термина и выпустили фильм в российский прокат под названием – «Повелитель...Продолжить »
-
Demi Moore's Unhappy Skinniness
Деми Мур говорит, что быть худой – не значит быть счастливой.Продолжить »
-
Ocean's Eleven (2/5): Reeling in Reuben
Дэнни и Расти собирают команду.Продолжить »
-
Madonna - Masterpiece
Очередной шедевр Мадонны поможет вспомнить правила употребления условных предложений 2-го типа, артиклей, инфинитива и двойного отрицания.Продолжить »
-
Human Dominoes World Record Broken with 850 Mattresses in New Orleans
Учимся понимать английский язык самостоятельно. Транскрипция к этому видео будет добавлена через несколько дней.Продолжить »