Men in Black 3: Turn Your Cell Phone Off

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Киноклипы | Разместил admin 02.04.2013
Men in Black 3: Turn Your Cell Phone Off

Агент Джей (Уилл Смит) стирает память у свидетелей крушения НЛО и при этом говорит: «Ladies and gentlemen, if you will…». Когда после if может употребляться will?

 

СЛОВАРЬ

Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.

associate Добавить перевод

attention Добавить перевод

to bounce Добавить перевод

cell phone Добавить перевод

cliff Добавить перевод

damn Добавить перевод

to drop off Добавить перевод

flight attendant Добавить перевод

to keep it simple Добавить перевод

satellite Добавить перевод

slick Добавить перевод

to turn off Добавить перевод

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

Как скачать это видео или mp3 >>>    

ТРАНСКРИПЦИЯ

- Good afternoon. Please your attention to my , Agent J. He's demonstrate electro-biomechanical-neuro-transmitting-zero-synapse-repositioner, neuralizer. , slick.

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

- Good afternoon. Please [q]give[/q] your attention to my [q]associate[/q], Agent J. He's [q]going to[/q] demonstrate [q]an[/q] electro-biomechanical-neuro-transmitting-zero-synapse-repositioner, [q]we call it the[/q] neuralizer. [q]Keep it simple[/q], slick.

Чтобы читать дальше, заполните пробелы.

 

НЕМНОГО ГРАММАТИКИ.

Когда will может употребляться после if?

Все, кто изучает английский язык, наверное, уже слышали или еще услышит утверждение, что «после if нельзя употреблять will». В отношении условных предложений 1-го типа это действительно так. В этих предложениях в придаточной части вместо будущего времени употребляется настоящее. Например:

If I have spare time, I'll go to the cinema. – Если у меня будет свободное время, я пойду в кино.

I'll buy you an ice cream if you tell me your secret. – Я куплю тебе мороженое, если ты расскажешь мне свой секрет.

 

Так как далеко не всем удается с первого раза запомнить, в какой именно части предложения вместо будущего времени надо употреблять настоящее, многие просто запоминают, что «will нельзя употреблять после if». Это правило действительно помогает при изучении условных предложений 1-го типа. Но оно касается только условных предложений, а во многих других случаях  will может употребляться после if. Например, в вежливых просьбах:

Читать дальше...

 

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:

1. Пожалуйста, уделите внимание моему коллеге.

Показать ответ...

 

2. Он собирается продемонстрировать…

Показать ответ...

 

3. Будь попроще.

Показать ответ...

 

4. Стюардесса просит вас отключить мобильный телефон.

Показать ответ...

 

5. Просто отключите свой чертов мобильник.

Показать ответ...

 

6. Теперь вы упадете на скалу, потому что ваш GPS не работает.

Показать ответ...

 

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи
  • English Lessons for 'Polish' Dog

    English Lessons for 'Polish' Dog A dog caused confusion in an animal home when he failed to respond to basic commands – until staff realised he could only understand Polish. - - - Собака вызвала замешательство в приюте для животных тем, что никак не реагировала на основные команды, пока сотрудники не поняли, что...Продолжить »

  • Mean Girls: Regina Meets Bus (9/10)

    Фрагмент №9. После рассказа Дженис Реджина и Кэйди ссорятся. А затем с Реджиной случается несчастье.Продолжить »

  • Yuri Gagarin: 108 Minutes That Changed the World

    Yuri Gagarin: 108 Minutes That Changed the World Yuri Gagarin was born in 1934 in a Russian village in the Smolensk region.Продолжить »

  • The Social Network: I Need the Algorithm

    The Social Network: I Need the Algorithm A movie about the founders of the popular social networking site Facebook.Продолжить »

  • Humour of the Soviet Era. Part One.

    Humour of the Soviet Era. Part One. Out of the bleakest moments east of the Iron Curtain was born an improbable, subversive humour, feeding a stream of popular jokes despite censure, repression and poverty. - - - Из самых безрадостных моментов жизни к востоку от "железного занавеса" родился немыслимый антиправительственный юмор, питающий поток народных шуток вопреки цензуре,...Продолжить »