Forrest Gump - I Know What Love Is

Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.

Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).

«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.

При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.

Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.

Киноклипы | Разместил admin 19.01.2013
Forrest Gump - I Know What Love Is

Фрагмент из фильма "Forrest Gump", в котором Форрест делает предложение Дженни.

 

(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)    

Как скачать это видео или mp3 >>>    

ТРАНСКРИПЦИЯ

- Will you me? I'd a good , Jenny.

- You , Forrest.

- But you me.

- You don't me.

- Why don't you love me, Jenny? I'm man, but I know what love . Jenny?

- Forrest, I love you.

- Will you [q]marry[/q] me? I'd [q]make[/q] a good [q]husband[/q], Jenny.

- You [q]would[/q], Forrest.

- But you [q]won't marry[/q] me.

- You don't [q]want to marry[/q] me.

- Why don't you love me, Jenny? I'm [q]not a smart[/q] man, but I know what love [q]is[/q]. Jenny?

- Forrest, I [q]do[/q] love you.

 

 

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите следующие предложения на английский язык и сравните свой перевод с аналогичными фразами из видеоролика:

  1. Ты выйдешь за меня?
  2. Показать ответ...

  3. Ты не хочешь жениться на мне.
  4. Показать ответ...

  5. Я не умный человек, но я знаю, что такое любовь.
  6. Показать ответ...

 

Добавить комментарий
Имя:  
E-mail:  
Комментарий:  
 
Текст с картинки  
   
Избранные статьи