Популярные статьи
- Ellie Goulding - Love Me Like You Do
- Linkin Park - Castle of Glass
- ADELE “Skyfall”
- Raymond Murphy on English Grammar in Use
- Puss in Boots (2011) - Trailer
- The Simpsons: Donut Hell
- Coupling: Flirting Tips
- Wag the Dog (1997) - Trailer
- Come Fly with Me: Immigration Officer Ian Foot
- Easy A: An Inappropriate Word
- Inception: Shared Dreaming
- Sherlock Holmes: The Little Details
The Life of Charles Dickens (BBC)
Каждый день при входе на сайт Вы получаете 100 подсказок. За открытие буквы списывается 1 подсказка, за открытие слова - 5 подсказок.
Чтобы получить дополнительные подсказки кликните на рядом с любым словом в словаре перед видео или здесь, впишите перевод и добавьте его в свой словарь. За это вы получите 10 подсказок и 10 баллов. Затем сделайте тренировку и получите еще до 50 подсказок (и столько же баллов).
«Аудирование» показывает % ответов без подсказок и ошибок.
При подсчете баллов учитываются подсказки. Использование кнопки «Подсказать букву» уменьшает результат на 1 балл, а «Подсказать слово» - на несколько баллов в зависимости от длины слова.
Результаты зарегистрированных пользователей сохраняются в таблице рейтингов.
В этом году в Британии не только проводились Олимпийские игры, но и отмечалось 200-летие со дня рождения Чарльза Диккенса. В честь этой знаменательной даты Би-Би-Си был снят мультфильм о жизни самого знаменитого британского писателя.
СЛОВАРЬ
Дважды кликнув на любое слово, можно посмотреть его перевод. Кликнув на иконку рядом со словом, вы можете добавить слово и его перевод в свой личный словарь. За это вам начисляются баллы и подсказки.
(В случае обнаружения ошибки, сообщите о ней в комментариях.)
Как скачать это видео или mp3 >>>
ТРАНСКРИПЦИЯ
Charles John Huffam Dickens was born on 7 February 1812 [q]to[/q] John and Elizabeth Dickens. Charles was [q]the second[/q] child of eight [q]siblings[/q] in all, six of whom survived to [q]adulthood[/q].
Чтобы читать дальше, заполните пробелы.
УПРАЖНЕНИЯ
Переведите на английский язык следующие слова и выражения:
1) дожить до зрелого возраста
2) долговая тюрьма
3) влюбиться
4) помещение в психиатрическую больницу
5) выдумать историю
6) отправиться в плавание в Америку
7) публичные чтения
8) пик достижений
9) роковая ночь
10) перенести инсульт
Переведите на английский язык следующие предложения:
1) Отец Диккенса всегда тратил больше, чем позволяли его средства.
2) Семья переехала в Лондон в 1822 году.
3) Чарльзу пришлось начать работать в 12 лет.
4) Он начал собирать имена и характеристики людей, которых он видел.
5) Диккенс основал приют для бездомных женщин.
6) Он был очарован молодой актрисой.
7) Здоровье Диккенса начало слабеть.
-
Sumo Wrestler Steals Cash Machine in Moscow
В пятницу борец сумо похитил из московского магазина банкомат. Сотрудники милиции рассказали, что он вынес объемную машину весом в 200 фунтов (более 90 кг) на своих плечах.Продолжить »
-
Jude Law Discovers Holmes
Jude Law has confessed he hadn't read any 'Sherlock Holmes' novels before agreeing to play the fictional detective's sidekick Dr. Watson in the new film. - - - Джуд Лоу признался, что не читал ни одного рассказа о Шерлоке Холмсе до того, как согласился сыграть в новом фильме...Продолжить »
-
The Great Gatsby: Who Is This Gatsby?
Клип из фильма «Великий Гэтсби» с Леонардо ди Каприо в главной роли.Продолжить »
-
April Fool's Day Hoax: Spaghetti Farming
1 апреля 1957 года телеканал Би-Би-Си показал репортаж о фермерах из Тичино, Швейцария, которые выращивают у себя в саду спагетти. Из сказанного диктором следовало, что вследствие мягкой зимы и «фактически полного исчезновения спагеттиевых долгоносиков» той весной в Италии...Продолжить »
-
Ozzy Osbourne Gives Wife Permission to 'Pull the Plug'
Ozzy Osbourne has instructed his wife Sharon to "pull the plug" on him if he ever falls into a coma – because he wouldn't want to live in a vegetative state. Продолжить »